Kategori: EN
-
Mc Pepeu & DJ Swat – Gostosinho Tu Cai Portuguese Lyrics English Translations
Indescritível– IndescribableTantos olhares, lugares, você querendo o meu– So many looks, places, you wanting mineSei o que ‘cê quer de mim– I know what you want from meSó nós dois e uma taça– Just the two of us and a cupDesce a garrafa de gin– Down the bottle of ginHoje eu te concedo uma dança–…
-
Tiago Nacarato – Matriz Portuguese Lyrics English Translations
Deusa de todas as deusas– Goddess of all goddessesCleópatra do meu jardim– Cleopatra from my gardenFlor da inspiração moderna– Flower of Moderna inspirationMotriz da vontade que há em mim– Motive of the will that is in me Matriz dos meus sonhos– Matrix of my dreamsMotriz da vontade– Motive of willMaré de lua cheia– Full moon…
-
EU.CLIDES – Venham Mais 7 Portuguese Lyrics English Translations
Sou doido– I’m crazyMas ao menos– But at leastSou varrido– I am swept awayE do ar fiz lar– And from the air I made home Limpei o pulso– I wiped my wristÀ falsa fé– To false faithE venço se– And win ifFicar de pé– Stand up ‘Tou a tremer– I’m shakingRelaxa, venha o brandy– Relax,…
-
David Carreira Feat. Rich & Mendes – Baby Boo Portuguese Lyrics English Translations
Olha pra mim e diz que não namora– Look at me and say you don’t dateSó vive a vida louca sem fazer história– Just live the crazy life without making historyTer namorado já nem tá na moda– Having a boyfriend isn’t even fashionable anymoreEla desperta-me a atenção, essa morena– She arouses my attention, this brunette…
-
Mizzy Miles, Deejay Telio & Teto Feat. Gson – EUROPA Portuguese Lyrics English Translations
Giro pela Europa, tô fazendo show– Going around Europe, I’m doing a showTô a fazer por mim à procura d’um lugar melhor– I’m doing it for me looking for a better placeVida de marola, tô em Amesterdã– Marola’s life, I’m in AmsterdamDepois quero conhecer a Gucci de Milão– Then I want to meet Gucci from…
-
JÜRA – diz-me Portuguese Lyrics English Translations
Às vezes eu sinto que tu nada sentes e– Sometimes I feel that you feel nothing andQue deixas que a vida te deixe longe de mim– That you let life leave you away from meQueria querer-te como antes disto te quis– I wanted to want you like I wanted you beforeMas se nada dizes o…
-
Ana Moura Feat. Pedro Mafama – Agarra Em Mim Catalan Lyrics English Translations
Agarra em mim antes que eu morra– I love you before you die.Agarra em mim antes que eu morra– I love you before you die. Agarra em mim antes que eu morra– I love you before you die.Antes que eu fuja p’ra muito longe, antes que eu corra– Before I run, before I runLeva-me assim,…
-
Diogo Piçarra – Sorriso Portuguese Lyrics English Translations
O sorriso na minha cara– The smile on my faceNão diz bem como estou– It doesn’t say how I amÀs vezes ponho a capa– Sometimes I put on the coverE quando o dia acaba– And when the day endsEu esqueço-me quem sou– I forget who I am Mente-me na cara– Lie to my faceE diz…
-
Kappa Jotta & MUN – ROSAS Portuguese Lyrics English Translations
Sempre soube– Always knewQue essa história não tem quem nos roube– That this story has no one to steal from usFoi o destino que nos abraçou– It was fate that embraced usTanta força, nem mais nos largou, hm– So much strength, no more let go, hm Que eu sempre soube que a nossa vida mudaria…