Kategori: EU
Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Woah – – Ez, ez da hori. Oh – Oh And so we pray – Beraz otoitz egiten dugu Ooh – Ooh I pray that I don’t give up, pray that I do my best – Otoitz egiten dut ez amore emateko, otoitz egiten dut nire onena emateko Pray that I can lift…
Stray Kids – Falling Up -English version- Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m walking my way, I’m walking my way – Nire bidetik noa, nire bidetik noa I’m taking a step closer every day – Urrats bat gehiago ematen ari naiz egunero I’m climbing my way, I can’t feel the pain – Eskalatzen ari naiz, ezin dut mina sentitu Don’t know where the end is,…
Stray Kids – Falling Up Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m walking my way, I’m walking my way – Nire bidetik noa, nire bidetik noa I’m taking a step closer every day – Urrats bat gehiago ematen ari naiz egunero I’m climbing my way, I can’t feel the pain – Eskalatzen ari naiz, ezin dut mina sentitu Don’t know where the end is…
Genius Türkçe Çeviri – Pixies – Where Is My Mind (Türkçe Çeviri) Turkiarra Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Kalbin tek ama kafan çift – Zure bihotza bakarra da baina zure burua bikoitza da Bıraktığın gibi mi her şey hala – Dena gelditzen al da utzi zenuen bezala Aklındakiler seninle birlikte yürürler – Zure buruan daudenak zurekin doaz Aklım nerede, aklım nerede, aklım nerede – Non dago nire burua, non dago nire…
Zippy Kid – The Idiot (live) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Kwa, I am too simple – Kaixo, oso sinplea naiz They think I am the modern hero – Heroi modernoa naizela uste dute Let her Know I want to lick her pussy slow – Esaiozu miazkatu nahi dudala Taste all of her – Dastatu denak And make her part of me – Eta…
Dean Martin – That’s Amore Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (In Napoli where love is king) – (Napolin maitasuna errege den lekuan) (When boy meets girl) – (Mutila neskarekin elkartzen denean) (Here’s what they say) – (Hau da esaten dutena) When the moon hits your eye – Ilargiak begia jotzen duenean Like a big pizza pie, that’s amore – Pizza tarta handi bat…
Genius Deutsche Übersetzungen – Simon & Garfunkel – The Sound of Silence (Deutsche Übersetzung) Alemana Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hallo, Dunkelheit, mein alter Freund – Kaixo, iluntasuna, nire lagun zaharra Ich bin gekommen, um wieder mit dir zu reden – Zurekin hitz egitera etorri naiz berriro Denn eine Vision pflanzte – Ikuspen bat sortu zen Sanft schleichend ihre Samen, während ich geschlafen hab’ – Bere haziak arrastaka lo nengoen bitartean’ Und die…
Coldplay – JUPiTER Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be – Jupiter, planeta baten izena hartuta, ez zegoen libre To be exactly who she ought to be – Zehazki nor izan behar duen She saw in colours others couldn’t see – Koloretan ikusi zuen besteek ez zuten ikusten Jupiter, named for a planet, would…
FINNEAS – Family Feud Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Mom and Dad are out of town – Aita eta ama kanpoan dira The two of us are grown-ups now – Biak helduak gara orain Pepper had to be put down – Piperra bota behar izan zuten Hard to take, hard to own – Zaila da hartzea, zaila da jabetzea Not hard to…
