Kategori: EU
Conan Gray – Heather Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I still remember the third of December, me in your sweater – Gogoan dut abenduaren hirugarrena, ni zure jertsean You said it looked better on me than it did you – Zuk esan zenidan zuk baino itxura hobea zuela nigan Only if you knew how much I liked you – Jakingo bazenu zenbat…
Michel Berger – Vivre Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Comme on s’endort – Lotan gaudenean Calme et sans penser à rien – Lasai eta ezer pentsatu gabe En fermant les yeux très fort – Begiak oso gogor itxiz Vivre – Zuzenean Il fait beau, je sors – Eguzkitsua da, kanpora noa Je trouverai le bon chemin – Bide zuzena aurkituko dugu Et…
Ariana Grande – Santa Tell Me Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Santa, tell me if you’re really there – Santa, esadazu benetan hor zauden Don’t make me fall in love again – Ez nazazu berriz maitemindu If he won’t be here next year – Datorren urtean etorriko ez balitz Santa, tell me if he really cares – Santa, esadazu benetan axola zaion ‘Cause I…
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turkiarra Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Ben senin hayatından gittim oğlum – Zure bizitzatik joan naiz, seme. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Tira, jarri norbait nire lekuan, ahal baduzu Ben senin hayatından gittim oğlum – Zure bizitzatik joan naiz, seme. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Tira, geldi zaitez gela horietan, ahal baduzu Ben “sen, sen” diye…
Kelly Clarkson – Underneath the Tree Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak You’re here where you should be – Hemen zaude non egon behar duzu Snow is falling as the carolers sing – Elurra ari du kantari It just wasn’t the same – Ez zen gauza bera Alone on Christmas day – Bakarrik gabonetan Presents, what a beautiful sight – Opariak, zer ikuskizun ederra Don’t…
Fridayy – When It Comes To You Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I done gave my all to you, fell in the deep end – Dena eman dizut, eta erori egin naiz. You done came into my life while I was sinkin’ – Nire bizitzan sartu zinen ni hondoratzen ari nintzela. I been on that type of time with demons – Deabruekin egon naiz denbora…
Mirazh – Новый герой Errusiera Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Книг сотни страниц – Ehunka liburu daude Мир сказочных лиц – Aurpegi zoragarrien mundua Рифм строгая власть – Autoritate zorrotza Но я спешу теперь из строк судьбу сложить – Baina orain presaka nabil nire patua lerroetatik kentzeko Кто ты, мой новый герой? – Nor zara zu, nire heroi berria? Ты будешь здесь, я…
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turkiarra Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Sensiz bu aşka elveda – Agur maitasun hau zu gabe Ağlasam da, yansam da – Negar egiten badut ere, gogoeta egiten badut ere Dayanırım inan yokluğuna – Iraungo dut, zure ausentzian sinetsiko dut Hatalara elveda – Akatsak agurtzeko Hasret vurunca bin parça – Irrikak jotzen duenean, mila pieza Yalnızlığım boşlukta – Nire bakardadea…
Eminem – Godzilla (feat. Juice WRLD) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak (Ugh, you’re a monster) – (Ugh, munstro bat zara) I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla – Alkohol botila bat irentsi dezaket Eta godzilla bezala sentituko naiz Better hit the deck like the card dealer – Hobe da karta sorta banatzailea bezala jotzea My whole squad’s in here,…
