Kategori: FI
Ethel Cain – Nettles Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics We were in a race to grow up – Olimme kilpailussa kasvaa Yesterday, through today, ’til tomorrow – Eilen, tänään, huomiseen But when the plant blew up – Mutta kun tehdas räjähti A piece of shrapnel flew and slowed that part of you – Sirpale lensi ja hidasti sitä osaa sinusta The doctors…
BABYMONSTER – HOT SAUCE Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Fire go higher wherever we are – Tuli nousee kaikkialla missä olemme BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah – BABYMONSTER-tytöt saivat sen woo-woo, ah Hot sauce, hot sauce – Tulinen kastike, tulinen kastike Everybody want some but can’t handle what I brought ’em – Kaikki haluavat, mutta eivät kestä sitä, mitä toin heille.…
Zach Bryan – Streets of London Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics (One, two, three, four) – (Yksi, kaksi, kolme, neljä) The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London – Pojat rikkovat pulloja täällä Lontoon kaduilla The women here, they look like movie stars – Naiset näyttävät filmitähdiltä. Things I’d do to be back in Oklahoma – Asioita, joita tekisin päästäkseni…
Shelly – Cross Your Mind Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics This is the worst I’ve been since I’ve been home – Tämä on pahinta, mitä olen ollut sen jälkeen, kun olen ollut kotona. Tried to quit, been a week, need a quick pull – Yritti lopettaa, ollut viikon, tarvitsevat nopeasti vetää This is the worst I’ve been since I’ve been old – Tämä…
Lorde – Current Affairs Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Knew when I felt it hit – Tiesin, kun tunsin sen osuvan Stood in the park under the eclipse – Seisoi puistossa pimennyksen alla It was only a field trip – Se oli vain luokkaretki. Till it cooled my blood – Kunnes se viilensi vereni That’s how it tends to start – Niin…
Sefo – Yerinde Dur Turkkilainen Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics (Ye-yerinde) Yerinde dur – Seiso paikallasi. O seni bulur, ya – Hän löytää sinut. Biri olur – Joku sattuu Ellerin olur, ya (Pu, pu) – Sinulla on kädet, ya (Pu, pu) Caddede tur – Kiertue kadulla Nasıl unutur, ya? – Miten hän saattoi unohtaa? Konuş, otur – Puhu, istu alas Eller avutur, ya…
Lorde – David Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, dark day – Oi synkkä päivä Was I just someone to dominate? – Olinko vain joku, joka dominoi? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Hyvä vastustaja, flint miekkaani, nyt leikimme varjojen kanssa. At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth” – Sunset Towerissa sanoit: “avaa…
Lorde – Favourite Daughter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Ah – Ah I was a singer – Olin laulaja You were my fan – Olit fanini. When no one gave a damn – Kun kukaan ei välittänyt It was you in the dark – Se olit sinä pimeässä Scared of your anger – Pelkää vihaasi In love with your whim – In…
Lorde – Shapeshifter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Chewing gum, I know – Purukumia, tiedän Don’t have the sour taste that’s in my throat – Ei hapanta makua, joka on kurkussani But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Mutta ääni päässäni sanoo: “onko sinulla kivet?” When you get close enough – Kun pääset tarpeeksi lähelle…