Kategori: LT
-
Kendrick Lamar – meet the grahams Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Dear Adonis – Gerbiamas Adonis I’m sorry that that man is your father, let me be honest – Atsiprašau, kad tas vyras yra tavo tėvas, leisk man būti sąžiningam It takes a man to be a man, your dad is not responsive – Vyrui reikia būti vyru, tavo tėtis nereaguoja I look…
-
Ashe – Moral of the Story Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos So I never really knew you – Taigi aš niekada tavęs nepažinojau God, I really tried to – Dieve, aš tikrai bandžiau Blindsided, addicted – Aklas, priklausomas Thought we could really do this – Maniau, kad mes tikrai galėtų tai padaryti But really, I was foolish – Bet iš tikrųjų buvau kvaila…
-
Damiano David – Silverlines Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I feel sorrow no more – Aš jaučiu liūdesį ne daugiau The calm after the storm – Ramybė po audros And peace belongs to me – Ir ramybė priklauso man Until my tears run dry – Kol mano ašaros neišdžius And clouds fall from the sky – Ir debesys krenta iš dangaus…
-
Lady Gaga – Good Morning Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mm-mm-mm-mm-mm – Mm-mm-mm-mm-mm Here we are together – Čia mes kartu I’ve loved you from afar – Aš tave mylėjau iš tolo I’ve stayed up dreaming all night long – Aš visą naktį svajojau One day, you would have my heart – Vieną dieną tu turėtum mano širdį One day, she would…
-
NLE Choppa & 41 – Or What Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (EMRLD) – (EMRLD) Fuck – Fuck Bitch, is we fuckin’ or what? (Damn) – Kale, mes velniop ar ką? (Prakeiktas) Ayy, ayy, ayy, ayy – Ayy, ayy, ayy, ayy Ayy, ayy, ayy, ayy – Ayy, ayy, ayy, ayy Let me nut on your butt (Damn) – Leiskite man riešutų jūsų užpakalis (Damn)…
-
The Cure – Alone Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos This is the end of every song that we sing – Tai yra kiekvienos dainos, kurią dainuojame, pabaiga The fire burned out to ash and the stars grown dim with tears – Ugnis išdegė iki pelenų, o žvaigždės su ašaromis aptemo Cold and afraid, the ghosts of all that we’ve been –…
-
Kygo & Imagine Dragons – Stars Will Align Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Our stars will align – Mūsų žvaigždės susilygins They say that wine gets better with time – Jie sako, kad vynas su laiku gerėja Tonight I’m gonna put it on the table – Šiąnakt aš gonna įdėti jį ant stalo Gonna leave it all out for you (For you) – Viskas palikti…
-
ABBA – Dancing Queen Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos You can dance, you can jive – Galite šokti, galite jive Having the time of your life – Turintys savo gyvenimo laiką Ooh, see that girl, watch that scene – Oi, pamatyti, kad mergaitė, žiūrėti, kad scena Digging the dancing queen – Kasti Šokių karalienė Friday night and the lights are low…
-
Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I want you to stay – Aš noriu, kad tu liktum ‘Til I’m in the grave – ‘Kol aš į kapą ‘Til I rot away, dead and buried – ‘Kol aš supūsiu, miręs ir palaidotas ‘Til I’m in the casket you carry – ‘Til aš į skrynią jums atlikti If you go,…