Kategori: LT
-
FINNEAS – Lotus Eater Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Say it like you mean it – Pasakykite tai, kaip jūs tai Couldn’t keep a secret – Negalėjo išlaikyti paslaptį And maybe you could leave it out, o-o-out – Ir gal galėtumėte palikti jį, o-o-out Backseat and my teeth hurt – Backseat ir mano dantys skauda Blowing out the speaker – Pučia…
-
Tyler, The Creator – See You Again Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o- – Gerai, Gerai, Gerai, Gerai, Gerai, Gerai, o- You live in my dream state – Jūs gyvenate mano svajonių valstybėje Relocate my fantasy – Perkelti mano fantazija I stay in reality – Aš pasilieku realybėje You live in my dream state – Jūs gyvenate mano…
-
Lana Del Rey – Diet Mountain Dew (The Flight Demo) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos You’re no good for me – Tu man nieko gero Baby, you’re no good for me – Kūdikis, tu man nieko gero You’re no good for me – Tu man nieko gero But, baby, I want you, I want you – Bet, kūdikis, Aš noriu tavęs, Aš noriu tavęs Diet Mountain Dew,…
-
Kanye West – Famous Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Man, I can understand how it might be – Žmogus, aš galiu suprasti, kaip tai gali būti Kinda hard to love a girl like me – Ganėtinai sunku mylėti merginą, Kaip man I don’t blame you much for wanting to be free – Aš tavęs labai nekaltinu, kad nori būti laisvas I…
-
Katy Perry – California Gurls Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Greetings, loved ones – Sveikinimai, artimieji Let’s take a journey – Paimkime kelionę I know a place – Aš žinau vietą Where the grass is really greener – Kur žolė tikrai ekologiškesnė Warm, wet, and wild – Šiltas, šlapias, ir laukinių There must be somethin’ in the water – Vandenyje turi būti…
-
bearwolf – GODZILLA Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Все твои попытки — пешком до луны – Visi tavo bandymai-pėsčiomis iki Mėnulio Все твои ошибки — тлеющие дни – Visos tavo klaidos-nykstančios dienos Плети обещаний словно якори – Pažadų pynimas kaip inkarai Сгорай в танце, c’est la vie – Sudegink šokyje, c ‘ est la vie Со стороны видней – Iš…
-
Eminem – ’Till I Collapse Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired – (Yo, kairė, yo, kairė) nes kartais tiesiog jautiesi pavargęs (Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak – (Yo, Kairė, Dešinė, Kairė) jaučiasi silpnas, o kai jaučiatės silpnas (Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just…
-
Cody Johnson & Carrie Underwood – I’m Gonna Love You Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Stars are gonna light up the midnight sky – Žvaigždės yra gonna šviesos iki vidurnakčio dangus The sun’s gonna burn on the fourth of July – Saulė degs liepos ketvirtąją Tides are gonna turn with the pull of the moon – Potvyniai yra gonna pasukti su traukti Mėnulis And I’m gonna love…
-
Kendrick Lamar – meet the grahams Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Dear Adonis – Gerbiamas Adonis I’m sorry that that man is your father, let me be honest – Atsiprašau, kad tas vyras yra tavo tėvas, leisk man būti sąžiningam It takes a man to be a man, your dad is not responsive – Vyrui reikia būti vyru, tavo tėtis nereaguoja I look…