Kategori: LT
Metro Boomin – I Go Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos You know, uhh, I go, uhh, you know what I’m sayin’ – Žinai, uhh, aš einu, uhh, tu žinai, ką aš sakau I go like uh, sauce – Aš einu kaip padažas I go drip – Aš einu lašėti I go Metro Boomin way – Aš einu Metro Boomin būdas I go…
Metro Boomin – Still Turnt (Forever B$hot) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Still – Dar Wakin’ you up – Pažadink tave Inform you – Informuoti jus Still (Metro!) – Vis Dar (Metro!) Doin’ what we doin’ – Doin ‘ ką mes darome Havin’ what we havin’ – Havin ‘ką mes havin’ Tell you, president – Pasakyk, prezidente Let that money fly, fuck it, we…
Yeat – PUT IT ONG Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Put that shit on God – Įdėti, kad šūdas Dievas Put that shit on God – Įdėti, kad šūdas Dievas Would you put it on God? – Ar galėtumėte jį įdėti į Dievą? Would you stay ’til tomorrow? – Ar liksi iki rytojaus? Put that shit on God – Įdėti, kad šūdas…
Metro Boomin – Jerry Curry (Love & Basketball) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Pay more – Mokėti daugiau (Young Metro) – (Jaunas Metro) Futuristic – Futuristinis (Leland on Leland) – (Leland apie Leland) (Metro) – (Metro) (DJ Spinz, fuck nigga) – (DJ Spinz, fuck nigga) Jerry eighty ball (Eighty) – Džeris aštuoniasdešimt kamuolys (aštuoniasdešimt) Curry thirty ball – Curry trisdešimt kamuolys NBA, NFL, nah, this…
Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japonijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos 感じてる – Jaučiu. 完璧以上に素晴らしく – daugiau nei tobula. それは言葉では説明できないほど – ir tai yra kažkas, ko negaliu apibūdinti žodžiais. 最も純粋な現実の形を – gryniausia tikrovės forma 神聖を – šventas. 私は – aš esu 苦しんできた この疲れる、 – aš jau kenčia tai varginantis、 狂った世界を 溺れてるみたいに – tai tarsi skendimas beprotiškame pasaulyje. 逃げ道はないと思ってたけど – maniau, kad nėra išeities.…
Metro Boomin – Loose Screws Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Uh) – (Uh) She look [?], yeah, she fine – Ji atrodo [?], taip, ji gerai But she badder Damn baby, mad all the time – Bet ji badder velniškai kūdikis, proto visą laiką Goddamn, sometimes she make me smile – Po velnių, kartais ji priverčia mane šypsotis She just jumped in…
Sarah Geronimo – Umaaligid Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Whispers in the night – Šnabžda naktį Umaalulong ang mga haka-haka – Spekuliacijos bangą Gets me all the time – Gauna man visą laiką Mga sabi-sabi at maling akala – Nuogirdos ir klaidingos nuomonės ‘Di makatakbo – ‘Negaliu bėgti May nakasunod o nakaharang, oh – Visada yra kažkas, kas tęsiasi arba tęsiasi,…
Freya Skye – Dream Come True Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Now, this might sound kinda crazy – Dabar, tai gali skambėti ganėtinai kvailai But I recognize your smile – Bet aš atpažįstu Tavo šypseną Well, we must both be insane – Na, mes abu turime būti beprotiški Because I swear I’ve known you a while – Nes prisiekiu, kad jau kurį laiką…
Black Sabbath – Changes Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I feel unhappy, I feel so sad – Jaučiuosi nelaiminga, jaučiuosi tokia liūdna I’ve lost the best friend that I ever had – Aš praradau geriausią draugą, kurį kada nors turėjau She was my woman, I loved her so – Ji buvo mano moteris, aš ją taip mylėjau But it’s too late…
