Kategori: UR
-
Edwin McCain – I’ll Be انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں The strands in your eyes that color them wonderful – آپ کی آنکھوں کے تاروں جو انہیں شاندار رنگ دیتے ہیں ۔ Stop me and steal my breath – مجھے روکو اور میری سانس چوری کرو And emeralds from mountains that thrust towards the sky – اور پہاڑوں سے زمرد جو آسمان…
-
Lukas Graham – 7 Years انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Once, I was seven years old, my mama told me – ایک بار ، میں سات سال کا تھا ، میری ماں نے مجھے بتایا “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “جاؤ اپنے آپ کو کچھ دوست بنائیں یا آپ تنہا ہوجائیں گے” Once, I was seven years…
-
The Cast of Sofia the First – Sofia the First Main Title Theme انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں I was a girl in the village doin’ alright – میں گاؤں میں ایک لڑکی تھی ٹھیک ہے Then I became a princess overnight – پھر میں راتوں رات شہزادی بن گیا ۔ Now I gotta figure out how to do it right – اب مجھے یہ معلوم کرنا ہوگا کہ اسے…
-
Mora – TEMA DE JORY ہسپانوی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – میں اس نظر کے پیچھے راز کا پتہ نہیں لگا سکتا وہ مل گیا ہے ، ‘ وہ کیا چاہتا ہے ، وہ مل گیا ہے Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo…
-
Phil Collins – You’ll Be in My Heart انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Come stop your cryin’, it will be alright – چلو روتے رہو ، یہ ٹھیک ہو جائے گا Just take my hand, hold it tight – بس میرا ہاتھ پکڑو ، اسے مضبوطی سے پکڑو I will protect you from all around you – میں آپ کو چاروں طرف سے بچاؤں گا…
-
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Born down in a dead man’s town – ایک مردہ آدمی کے شہر میں پیدا ہوا The first kick I took was when I hit the ground – پہلی کک میں نے زمین مارا جب تھا End up like a dog that’s been beat too much – ایک کتے کی طرح ختم…
-
Mora – BANDIDA ہسپانوی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – شاید یہ بری عادت تھی (عادت) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – کہ میں ہمیشہ برا آدمی ہوتا تھا ، وہ جو محبت کا شکار نہیں ہوتا (تکلیف دیتا ہے) Pero tú me tiene’ en la…
-
гречка (grechka) – здесь были (were here) روسی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Я запомню каждого, кто был со мной – میں سب کو یاد کروں گا جو میرے ساتھ تھا Давайте вместе не будем забывать: – ، آئیے ایک ساتھ نہ بھولیں ۔ : Здесь была моя первая любовь – میری پہلی محبت یہاں تھی ۔ Здесь были мои первые друзья – میرے پہلے…
-
Jamal Roberts – Heal انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ
ویڈیو کلپ غزلیں Take my mind and take my pain – میرا دماغ لے لو اور میرا درد لے لو Like an empty bottle takes the rain – ایک خالی بوتل کی طرح بارش لیتا ہے And heal, heal, heal, heal, heal – اور شفا، شفا، شفا، شفا، شفا And take my past and take…