Kategori: XH

Laufey – Tough Luck Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Are you tired? I can tell that you’re tired – Ngaba udiniwe? Ndithi noba sendidiniwe Your eyes turn gray, you beg me to be silent – Amehlo akho ajika abe ngwevu, ndicela ukuba ndithule You said I can’t read your mind – Uthe andikwazi ukufunda ingqondo yakho But I’m reading it just…

Frank Sinatra – My Way Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma And now, the end is near – Kwaye ngoku, isiphelo sikufuphi And so I face the final curtain – Kwaye ke ndijongana nekhethini lokugqibela My friend, I’ll say it clear – Mhlobo wam, ndiza kuthetha ngokucacileyo I’ll state my case, of which I’m certain – Ndiza kuchaza imeko yam, endiqinisekileyo ngayo I’ve…

Edwin McCain – I’ll Be Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma The strands in your eyes that color them wonderful – Imicu emehlweni akho ukuba umbala kubo emangalisayo Stop me and steal my breath – Stop my breath ukulele And emeralds from mountains that thrust towards the sky – Kwaye ii emeralds ezivela ezintabeni ezijonge esibhakabhakeni Never revealing their depth – Ungaze utyhile…

Lukas Graham – 7 Years Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Once, I was seven years old, my mama told me – Ngenye imini, ndandineminyaka esixhenxe ubudala, umama wandixelela “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Hamba uzenzele abahlobo okanye uza kuba nesithukuthezi” Once, I was seven years old – Ngenye imini, ndandineminyaka esixhenxe ubudala It was a big, big…

The Cast of Sofia the First – Sofia the First Main Title Theme Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma I was a girl in the village doin’ alright – Ndandiyintombazana eselula ehlala kwidolophana okay, okay, okay Then I became a princess overnight – Emva koko ndaba yinkosazana ubusuku bonke Now I gotta figure out how to do it right – Ngoku kufuneka ndifunde indlela yokwenza okulungileyo So much to learn and…

Mora – TEMA DE JORY Isispanish Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – Andikwazi ukufumana imfihlelo yale ngcaciso imfutshane ‘into ayifunayo, inayo’ Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene – Umfazi uhlala esenza oko akufunayo, kungekhona…

Phil Collins – You’ll Be in My Heart Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Come stop your cryin’, it will be alright – Stop yelling, i’ll be okay Just take my hand, hold it tight – Bamba isandla sam, bamba isandla sam I will protect you from all around you – Ndiza kukukhusela kuzo zonke iindawo I will be here, don’t you cry – I’ll be…

Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Born down in a dead man’s town – Uzalelwe kwidolophu yasebhayi The first kick I took was when I hit the ground – Into yokuqala endiyithathayo xa ndibetha umhlaba End up like a dog that’s been beat too much – Phela njengenja ebethwe kakhulu ‘Til you spend half your life just coverin’…








