Jão – Idiota Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Todo mundo tentou me alertar, eu agradeço
– Jeder hat versucht, mich zu warnen, ich danke dir
Mas eu já não estava aqui
– Aber ich war nicht mehr hier
Me perdi em nós e gostei mais de você
– Ich habe mich in UNS verloren und mochte dich mehr
Do que você gostou de mim
– Als du mich gemocht hast
E tudo certo
– Und alles in Ordnung

Porque as noites com você são boas
– Weil Nächte mit dir gut sind
Enchendo a cara e falando mal das mesmas pessoas
– Füllen Sie Ihr Gesicht und reden schlecht über die gleichen Leute
Talvez você se vá antes que o sol levante, mas
– Vielleicht gehst du, bevor die Sonne aufgeht, aber

Eu vou te amar como um idiota ama
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot liebt
Vou te pendurar num quadro bem do lado da minha cama
– Ich werde dich an einen Rahmen direkt neben meinem Bett hängen
Eu espero enquanto você vive
– Ich warte, während du lebst
Mas não esquece que a gente existe
– Aber vergiss nicht, dass wir existieren

Eu vou te beijar como um idiota beija
– Ich küsse dich wie ein Idiot Küsse
Vou me preparar pro dia em que você já não me queira
– Ich bereite mich auf den Tag vor, an dem du mich nicht mehr willst
Mas enquanto você não se cansa
– Aber während du nicht müde wirst
Eu vou te amar como um idiota ama
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot liebt

Conhecia todos os teus jeitos de trapaça
– Kannte alle deine betrügerischen Wege
Infelizmente eu caí
– Leider bin ich gefallen
Me perdi no centro dessa cara bonita
– Ich habe mich in der Mitte dieses hübschen Gesichts verirrt
É tão difícil de sair
– Es ist so schwer rauszukommen
Mas tudo certo
– Aber alles in Ordnung

Porque as noites com você são boas
– Weil Nächte mit dir gut sind
Enchendo a cara e falando mal das mesmas pessoas
– Füllen Sie Ihr Gesicht und reden schlecht über die gleichen Leute
Talvez você se vá antes que o sol levante, mas
– Vielleicht gehst du, bevor die Sonne aufgeht, aber

Eu vou te amar como um idiota ama
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot liebt
Vou te pendurar num quadro bem do lado da minha cama
– Ich werde dich an einen Rahmen direkt neben meinem Bett hängen
Eu espero enquanto você vive
– Ich warte, während du lebst
Mas não esquece que a gente existe
– Aber vergiss nicht, dass wir existieren

Eu vou te beijar como um idiota beija
– Ich küsse dich wie ein Idiot Küsse
Vou me preparar pro dia em que você já não me queira
– Ich bereite mich auf den Tag vor, an dem du mich nicht mehr willst
Mas enquanto você não se cansa
– Aber während du nicht müde wirst
Eu vou te amar como um idiota ama
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot liebt

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Idiota
– Idiot

Se eu me ferir no processo, eu me resolvo, tudo certo
– Wenn ich mich dabei verletzt habe, Ich beruhige mich, in Ordnung
Em qualquer sombra eu descanso
– In jedem Schatten ruhe ich mich aus
A gente tem a dor parecida nessa vida
– Wir haben ähnliche Schmerzen in diesem Leben
Por isso eu gosto tanto
– Deshalb mag ich es so sehr

Hey!
– He!

Eu vou te amar como um idiota (eu vou te amar)
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot (Ich werde dich lieben)
Eu vou te amar como um idiota
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot
Eu vou te amar como um idiota
– Ich werde dich lieben wie ein Idiot