LOBODA – Allo Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Танцы, алкоголь и огней пульс
– Tanzen, Alkohol und Lichter Puls
В сердце снова холод, и снаружи плюс
– Im Herzen ist es wieder kalt und draußen ein Plus
Все люди кружат, но внутри меня грусть
– Alle Menschen kreisen, aber in mir ist Traurigkeit
Выпью слишком много, ну и пусть
– Ich trinke zu viel.

Ссоры, ревность, крик и посуды звон
– Streit, Eifersucht, Schrei und Geschirr klingeln
Поцелуи, страсть, выгоняю тебя вон
– Küsse, Leidenschaft, wirf dich raus
Вспоминаю это, как кошмарный сон
– Ich erinnere mich wie ein Albtraum
Но мы были парой, один на миллион
– Aber wir waren ein Paar, eins zu einer Million

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Ну давай всё начнём сначала
– Lass uns von vorne anfangen.

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Но нам нельзя начинать сначала
– Aber wir dürfen nicht von vorne anfangen.

Алло
– Hallo
Алло
– Hallo
Алло
– Hallo
Алло
– Hallo
Алло
– Hallo

Как же больно
– Wie weh tut
Что я не твоя королева танцпола
– Dass ich nicht deine Königin der Tanzfläche bin
Видеть, но так не сказать и ни слова
– Sehen, aber nicht sagen und kein Wort
Двигаюсь в ритме, танцую раскованно
– Ich bewege mich im Rhythmus, tanze ungehemmt
Чтобы никто не узнал, что я сломана
– Damit niemand weiß, dass ich kaputt bin.
Абонент недоступен
– Teilnehmer nicht verfügbar
Абонент недостоин
– Der Anrufer ist unwürdig

По телу прошёл разряд
– Am Körper war die Entladung
Я вижу знакомый взгляд
– Ich sehe einen vertrauten Blick
Ему нельзя доверять
– Man kann ihm nicht trauen
Ведь всё это было зря
– Schließlich war das alles umsonst
И всё, что вокруг кружилось
– Und alles, was sich um uns drehte
Внезапно остановилось
– Plötzlich gestoppt
Исчезли танцпол и люди
– Tanzfläche und Menschen verschwunden
Остались лишь ты и я
– Nur du und ich blieben übrig

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Ну давай всё начнём сначала
– Lass uns von vorne anfangen.

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Но нам нельзя начинать сначала
– Aber wir dürfen nicht von vorne anfangen.

Алло
– Hallo
Алло
– Hallo
Алло
– Hallo

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Ну давай всё начнём сначала
– Lass uns von vorne anfangen.

Встретились случайно
– Trafen sich zufällig
Сердце застучало
– Herz erstickt
Алло! Я так скучала
– Hallo! Ich habe dich so vermisst.
Но нам нельзя начинать сначала
– Aber wir dürfen nicht von vorne anfangen.