Nininho & Cristiano Maia – Gosto de Ti Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Logo pela manhã
– Am frühen morgen
Logo pelo acordar
– Bald durch Aufwachen
Saudades do meu Tano
– Vermisse meinen Tano
Saudades me vai matar
– Sehnsucht wird mich töten

Logo pela manhã
– Am frühen morgen
Logo pelo acordar
– Bald durch Aufwachen
Saudades da minha Ionara
– Vermisse meine Ionara
Volto-me doido a chorar
– Ich gehe zurück zu weinen.

E vem a noite espero pelo vosso olhar
– Und komm die Nacht Ich hoffe für deine Augen
Sinto a vossa presença me fazem acreditar
– Ich spüre deine Gegenwart lass mich glauben
Ai eu gosto de ti, e eu gosto de ti
– Oh ich mag dich und ich mag dich
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr

Logo pela manhã
– Am frühen morgen
Logo pelo acordar
– Bald durch Aufwachen
Saudades do meu pai saudades me vai matar
– Vermisst mein Vater vermisst mich wird töten

Logo pela manhã
– Am frühen morgen
Logo pelo acordar
– Bald durch Aufwachen
Saudades da minha Ionara
– Vermisse meine Ionara
Volto-me doido a chorar
– Ich gehe zurück zu weinen.

E vem a noite espero pelo teu olhar
– Und komm die Nacht Ich warte auf deinen Blick
Sinto a tua presença fazes-me acreditar
– Ich fühle deine Gegenwart du lässt mich glauben
Ai eu gosto de ti, ai eu gosto de ti
– Oh ich mag dich, oh ich mag dich
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr

Ai eu gosto de ti, ai eu gosto de ti
– Oh ich mag dich, oh ich mag dich
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr und ich mag dich
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
– Oh ich mag dich Gott weiß, es ist wahr

Esta canção que eu fiz estava a improvisar
– Dieses Lied, das ich gemacht habe, improvisierte
Não é p’ra toda a gente mas agradeço a quem vai gostar
– Es ist nicht P ‘ ra jeder, aber ich danke denen, die es mögen