Criomag Bhidio
Briathran Òran
Oh, yeah, yeah
– Tha, tha, tha, tha
Last night I took a walk in the snow
– An-raoir ghabh mi cuairt san t-sneachd
Couples holdin’ hands, places to go
– A’ cumail làmhan, àiteachan airson a dhol
Seems like everyone but me is in love
– Tha mi a ‘ faireachdainn mar a h-uile duine ach tha mi ann an gaol
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I signed my letter that I sealed with a kiss
– Chuir mi ainm ris an litir a sheulaich mi le pòg
I sent it off, and just said this
– Chuir mi dheth e, agus dìreach thuirt e seo
I know exactly what I want this year
– Tha fios agam dè tha mi ag iarraidh an nollaig seo
Santa can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I want my baby, baby
– Tha mi ag iarraidh mo leanabh, mo leanabh
I want someone to love me, someone to hold
– Tha mi airson cuideigin a ghràdhachadh, cuideigin a chumail
Maybe, maybe
– ‘S dòcha,’ s dòcha
He’ll be all my own in a big red bow
– Bidh e a ‘fuireach anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I have been so good this year
– Tha mi air a bhith cho math am-bliadhna
And all I want is one thing
– Is e a h-uile rud a tha mi ag iarraidh ach aon rud
Tell me my true love is here
– Tha mo ghaol air àird a ‘ chuain
He’s all I want, just for me
– A h-uile dad a tha mi ag iarraidh, dìreach dhomhsa
Underneath my Christmas tree
– Fo mo chraobh-Nollaige
I’ll be waiting here
– Tha mi a ‘ feitheamh an seo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, is e sin an aon mhiann a th ‘ agam am-bliadhna
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Tha, tha, tha, tha, tha
Christmas Eve, I just can’t sleep
– Oidhche shamhna, chan urrainn dhomh cadal
Would I be wrong for takin’ a peek
– Kabhi socha bhi na tha kabhi
‘Cause I heard that you’re coming to town
– Chuala mi gun deach thu dhan bhaile
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
Yeah, I really hope that you’re on your way
– Yeah, tha mi an dòchas gu bheil thu air do shlighe
With something special for me in your sleigh
– Le rudeigin sònraichte dhomh anns an t-sleigh agad
Oh, please make my wish come true
– Dèan mo mhiann a ‘ tighinn gu buil
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I want my baby, baby
– Tha mi ag iarraidh mo leanabh, mo leanabh
I want someone to love me, someone to hold
– Tha mi airson cuideigin a ghràdhachadh, cuideigin a chumail
Maybe, maybe
– ‘S dòcha,’ s dòcha
We’ll be all alone under the mistletoe
– Bidh sinn a ‘ fuireach nar n-aonar air an t-sràid
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I have been so good this year
– Tha mi air a bhith cho math am-bliadhna
And all I want is one thing
– Is e a h-uile rud a tha mi ag iarraidh ach aon rud
Tell me my true love is near
– Tha mo ghaol air àird a ‘ chuain
He’s all I want, just for me
– A h-uile dad a tha mi ag iarraidh, dìreach dhomhsa
Underneath my Christmas tree
– Fo mo chraobh-Nollaige
I’ll be waiting here
– Tha mi a ‘ feitheamh an seo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, is e sin an aon mhiann a th ‘ agam am-bliadhna
I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– Tha mi an dòchas gun ruig mo litir thu ann an àm, o, seadh
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– A ‘ toirt gràdh dhomh, is urrainn dhomh a h-uile mi fhìn a ghairm, o, seadh
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– ‘Adhbhar tha mi air a bhith cho math am-bliadhna, oh
Can’t be alone under the mistletoe
– Chan urrainn dhut a bhith nad aonar air an t-sràid
He’s all I want in a big red bow
– A h-uile dad a tha mi ag iarraidh ann am bobhla mòr dearg
Santa, can you hear me?
– A nèill, an cluinn thu mi?
I have been so good this year
– Tha mi air a bhith cho math am-bliadhna
And all I want is one thing
– Is e a h-uile rud a tha mi ag iarraidh ach aon rud
Tell me my true love is near
– Tha mo ghaol air àird a ‘ chuain
He’s all I want, just for me
– A h-uile dad a tha mi ag iarraidh, dìreach dhomhsa
Underneath my Christmas tree
– Fo mo chraobh-Nollaige
I’ll be waiting here
– Tha mi a ‘ feitheamh an seo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, is e sin an aon mhiann a th ‘ agam am-bliadhna
Oh, Santa, can you hear me?
– A Nèill, an cluinn thu mi?
Oh, Santa
– Santa
Well, he’s all I want, just for me
– A h-uile dad a tha mi ag iarraidh, dìreach dhomhsa
Underneath my Christmas tree
– Fo mo chraobh-Nollaige
I’ll be waiting here
– Tha mi a ‘ feitheamh an seo
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, is e sin an aon mhiann a th ‘ agam am-bliadhna
Santa, that’s my only wish this year
– Santa, is e sin an aon mhiann a th ‘ agam am-bliadhna
