Criomag Bhidio
Briathran Òran
Stars are gonna light up the midnight sky
– Bidh na reultan a ‘ lasadh suas na speuran meadhan-oidhche
The sun’s gonna burn on the fourth of July
– Bidh a ‘ghrian a’ losgadh air a ‘ cheathramh latha den iuchar
Tides are gonna turn with the pull of the moon
– Bidh a ‘ghealach a’ tionndadh le pull of the moon
And I’m gonna love you
– Agus tha gaol agam ort
Birds are flyin’ south when the winter comes
– Bidh na h-eòin ag itealaich gu deas nuair a thig an geamhradh
Snow’s gonna fall, and rivers gonna run
– Bidh sneachda a ‘tuiteam, agus bidh aibhnichean a’ ruith
April’s gonna rain, and flowers gonna bloom
– April’s gonna rain and flùraichean gonna bloom
And I’m gonna love you
– Agus tha gaol agam ort
So good that it almost hurts
– Cho math ‘s gu bheil e cha mhòr a’ goirteachadh
Steady and true as a Bible verse
– Fìor agus fìor mar bhìoball rann
My heart skips just thinkin’ of you
– Tha mo chridhe dìreach a ‘ smaoineachadh ort
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Gabh air adhart agus geall e a h-uile, leanabh, chan urrainn dhuinn a chall
Earth’s gonna shake every now and then
– Bidh an talamh a ‘ crathadh a-nis agus a-rithist
Some runaway roads are gonna dead end
– Tha cuid de rathaidean runaway a ‘ dol marbh
And on those days when the world feels cruel
– Agus air na làithean sin nuair a tha an saoghal a ‘ faireachdainn cruaidh
I’m gonna love you, yeah
– Tha gaol agam ort, yeah
Ooh-mmh
– Ooh-mmh
So good that it almost hurts
– Cho math ‘s gu bheil e cha mhòr a’ goirteachadh
Steady and true as a Bible verse
– Fìor agus fìor mar bhìoball rann
My heart skips just thinkin’ of you
– Tha mo chridhe dìreach a ‘ smaoineachadh ort
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Gabh air adhart agus geall e a h-uile, leanabh, chan urrainn dhuinn a chall
Time’s gonna put a few lines on our face
– Bidh an ùine a ‘ cur beagan loidhnichean air ar n-aghaidh
We can cover it up, but hair’s gonna gray
– Faodaidh sinn a chòmhdach suas, ach bidh falt liath
Life’s gonna fly and be gone too soon
– Bidh beatha ag itealaich agus a ‘ falbh ro luath
And I’m gonna love you
– Agus tha gaol agam ort
Baby, I’m gonna love you
– Leanabh, tha gaol agam ort
