Criomag Bhidio
Briathran Òran
She took me back
– Thug i air ais mi
And gave me that sweet kind of love
– Agus thug e dhomh an seòrsa milis sin de ghràdh
That honey
– An mil sin
That ‘made me complete’ kind of love
– Sin’ rinn mi coileanta ‘ seòrsa de ghràdh
Oh, knees buckling
– O, na glùinean a ‘ bucadh
That ‘I cannot speak’ kind of love
– An seòrsa gaoil sin ‘chan urrainn dhomh bruidhinn’
That rightness
– A ‘ chòir sin
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Tha mi a’ faireachdainn gu bheil mi lag ‘ seòrsa de ghràdh
When I had troubled mind
– Nuair a bha mi trom-inntinn
‘She made me feel peace’ kind of love
– ‘Thug i orm faireachdainn sìth’ seòrsa de ghràdh
That only super elite kind of love
– Sin a-mhàin super elite seòrsa de ghaol
Oh, I’m jumping
– Tha mi a ‘ leum
That ‘hop out my seat’ kind of love
– Gu bheil’ hop a-mach mo shuidh ‘ seòrsa gaoil
That ‘oh, man’
– Tha sin’oh, a dhuine’
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Tha mi a’ faireachdainn gu bheil mi lag ‘ seòrsa de ghràdh
‘She, she read me kind of deep’ kind of love
– ‘I, leugh i mi seòrsa de dhoimhneachd’ seòrsa gaoil
That pumping, the heart is like ‘ooh’ kinda love
– A ‘pumpadh sin, tha an cridhe mar’ ooh ‘ kinda love
Oh, I
– Tha Mi
Kind of, oh, kind of love
– Seòrsa de, oh, seòrsa de ghràdh
That humming
– Tha sin a ‘ cromadh
That ooh-ing
– That tha ooh
That oh-ing
– That tha oh
That complete kind of love
– An seòrsa gaoil iomlan sin
Mmm, and you shot me with your love
– Mmm, agus mharbh thu mi le d ‘ ghràdh
Ooh, you shot me with your love
– ‘S a mharbh thu mi le do ghràdh
Would you ride me? Show me your love
– An tèid thu leam? Seall dhomh do ghràdh
Girl, save me, I need your love
– Nighean, sàbhail mi, tha feum agam air do ghràdh
I’ll await your love
– Tha mi feitheamh ort a ghràidh
Glad to have you by my side
– Toilichte gu bheil thu ri mo thaobh
Did you ever learn how to ride?
– An do dh’ionnsaich thu a-riamh ciamar a nì thu rothaireachd?
Good eve, good night (Woo, woo, woo, woo)
– Oidhche mhath (good night, woo, woo)
Could you close my eyes?
– An urrainn dhut mo shùilean a dhùnadh?
