Mark Ronson – Uptown Funk Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)

This hit, that ice cold
– Bhuail seo, an deigh sin fuar
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, an t-òr geal sin
This one for them hood girls
– Seo fear dhaibh hood girls
Them good girls, straight masterpieces
– Tha iad nan nigheanan math, sàr-eisimpleirean dìreach
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– A’ fuireach, a’ fuireach anns a ‘ bhaile
Got Chucks on with Saint Laurent
– Cluich Saint Laurent airson Fìor
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Kisses, tha mi gu math

I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Cuir fios gu na poileis agus an neach-smàlaidh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Dèan dràgon airson leigeil dheth a dhreuchd, fear
I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Tha thu eòlach air an ainm agam, tha fios agad cò mise
I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
And my band ’bout that money, break it down
– Agus mo chòmhlan ‘ bout an t-airgead sin, briseadh sìos e

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cause uptown funk’ bheir e dhut
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘Cause uptown funk gon’ ga thoirt dhut)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cause uptown funk gon’ a thoirt dhut
Saturday night and we in the spot
– Oidhche shathairne agus sinn san spot
Don’t believe me, just watch, come on
– Na creidibh mi, theirig agus faic

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Hey, hey, hey, oh
– Tha, tha, tha, tha, tha

Stop, wait a minute
– Stad, fuirich mionaid
Fill my cup, put some liquor in it
– Lìon mo chupa, cuir beagan deoch-làidir ann
Take a sip, sign the check
– Gabh sip, clàraich an seic
Julio, get the stretch
– Julio, faigh an sìneadh
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Ride gu Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– Ma tha sinn a ‘sealltainn suas, tha sinn a’ gon ‘ sealltainn a-mach
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Than a cleaner than a clean air

I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Cuir fios gu na poileis agus an neach-smàlaidh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Dèan dràgon airson leigeil dheth a dhreuchd, fear
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Tha mi ro theth (Too hot, hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Tha thu ag ràdh m ‘ainm, tha fios agad dè a th’ annam
I’m too hot (Hot damn)
– I’m too hot tha mi ro theth
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, agus mo chòmhlan ’bout an t-airgead sin, brisidh e sìos

Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Girls hit tha hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cause uptown funk’ bheir e dhut
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘Cause uptown funk gon’ ga thoirt dhut)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cause uptown funk gon’ a thoirt dhut
Saturday night and we in the spot
– Oidhche shathairne agus sinn san spot
Don’t believe me, just watch, come on
– Na creidibh mi, theirig agus faic

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Hey, hey, hey, oh
– Tha, tha, tha, tha, tha

(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Before we leave
– Mus fhàg sinn
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lemme tell y’all a lil’ something
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk you up, uptown funk you up
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– I say, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk thu suas, uptown funk thu suas, thig air adhart
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh-doh)
Dance, jump on it
– Dannsa, leum air
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ma tha thu sexy, an uairsin flaunt e
If you freaky, then own it
– Ma tha thu freaky, an uairsin sealbhaich e
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Na gabh dragh, thig air adhart
Dance, jump on it
– Dannsa, leum air
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ma tha thu sexy, an uairsin flaunt e
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– ‘S e oidhche shamhna a th’ ann agus tha sinn a ‘ fuireach ann an dùn èideann
Don’t believe me, just watch, come on
– Na creidibh mi, theirig agus faic

Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch, uh
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Don’t believe me, just watch
– Na creidibh mi, theirig agus faic
Hey, hey, hey, oh
– Tha, tha, tha, tha, tha

Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk thu suas (woo, thig air adhart)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Tha Uptown funk you up (Hey, abair dè?))
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk tha u up
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Thig Air Adhart)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk thu suas (woo, thig air adhart)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Tha Uptown funk you up (Hey, abair dè?))
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk tha u up
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Thig Air Adhart)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk thu suas (woo, thig air adhart)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Tha Uptown funk you up (Hey, abair dè?))
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk tha u up
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Thig Air Adhart)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk tha u up
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk you up (Abair dè?)
Uptown funk you up
– Uptown funk thu suas
Aw, ow
– ‘S dòcha’ s e àm


Mark Ronson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: