Paul Kalkbrenner – QUE CE SOIT CLAIR Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime
– Leig leis a bhith soilleir, tha, beagan mar crazy, is toil leam e
Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime
– An dàrna cuid ro bhrèagha no nach eil gu leòr, tha, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous, j’l’aime
– Mar sin-agus mar sin thuirt e seo, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Qu’elle soit belge, américaine ou qu’elle soit roumaine
– A bheil I Beilgeach, Ameireaganach no ròmanach
Même si notre amour gêne, un peu comme un fou, j’l’aime
– Fiù ‘s ma tha ar gràdh a’ faighinn air an t-slighe, beagan mar crazy, tha gaol agam oirre
Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime
– An dàrna cuid ro bhrèagha no nach eil gu leòr, tha, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous, j’l’aime
– Mar sin-agus mar sin thuirt e seo, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Qu’elle soit belge, américaine ou qu’elle soit roumaine, même si notre amour gêne
– Co dhiubh A Tha I Beilgeach, Ameireaganach no ròmanach, eadhon ged a tha ar gràdh a ‘ faighinn air an t-slighe

Même si notre amour gêne
– ‘S ged tha ar gràdh-ne air an t-slighe
Un peu comme un fou, j’l’aime
– Am madadh beag ‘ s toigh leam

Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime
– Leig leis a bhith soilleir, tha, beagan mar crazy, is toil leam e
Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime
– An dàrna cuid ro bhrèagha no nach eil gu leòr, tha, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous, j’l’aime
– Mar sin-agus mar sin thuirt e seo, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Qu’elle soit belge, américaine ou qu’elle soit roumaine
– A bheil I Beilgeach, Ameireaganach no ròmanach
Même si notre amour gêne, un peu comme un fou, j’l’aime
– Fiù ‘s ma tha ar gràdh a’ faighinn air an t-slighe, beagan mar crazy, tha gaol agam oirre
Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime
– An dàrna cuid ro bhrèagha no nach eil gu leòr, tha, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous, j’l’aime
– Mar sin-agus mar sin thuirt e seo, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Qu’elle soit belge, américaine ou qu’elle soit roumaine
– A bheil I Beilgeach, Ameireaganach no ròmanach
Même si notre amour gêne, un peu comme un fou, j’l’aime
– Fiù ‘s ma tha ar gràdh a’ faighinn air an t-slighe, beagan mar crazy, tha gaol agam oirre
Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime
– An dàrna cuid ro bhrèagha no nach eil gu leòr, tha, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Tel ou tel a dit ceci, ouais, mais j’m’en fous, j’l’aime
– Mar sin-agus mar sin thuirt e seo, ach chan eil dragh agam, tha gaol agam oirre
Qu’elle soit belge, américaine ou qu’elle soit roumaine, même si notre amour gêne
– Co dhiubh A Tha I Beilgeach, Ameireaganach no ròmanach, eadhon ged a tha ar gràdh a ‘ faighinn air an t-slighe


Paul Kalkbrenner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: