Criomag Bhidio
Briathran Òran
Me not working hard?
– Nach eil mi ag obair gu cruaidh?
Yeah, right, picture that with a Kodak
– Yeah, ceart, dealbh sin le Kodak
Or, better yet, go to Times Square
– No, nas fheàrr fhathast, rachaibh Gu Times Square
Take a picture of me with a Kodak
– Thoir dealbh dhòmhsa le Kodak
Took my life from negative to positive
– Thug e mo bheatha bho àicheil gu deimhinneach
I just want y’all know that
– Tha mi dìreach ag iarraidh gum bi fios aig a h-uile duine gu bheil
And tonight, let’s enjoy life
– Agus a-nochd, gabhamaid tlachd à beatha
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, tell us right
– Tha, Tha, tha, tha, tha, tha, tha sinn
Tonight I want all of you tonight
– A-nochd tha mi ag iarraidh a h-uile duine agaibh a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
For all we know we might not get tomorrow
– Airson a h-uile fios againn ‘ s dòcha nach fhaigh sinn a-màireach
Let’s do it tonight
– Dèan e an-diugh
Don’t care what they say
– Don’t care dè tha iad ag ràdh
All the games they play
– A h-uile geama a chluicheas iad
Nothing is enough
– Chan eil dad gu leòr
‘Til they handle love (let’s do it tonight)
– ‘Til they handle love’ (dèanamaid a-nochd e)
I want you tonight
– Tha mi gad iarraidh a-nochd
I want you to stay
– Bu mhath leam gun fan thu
I want you tonight
– Tha mi gad iarraidh a-nochd
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Kabhi socha bhi na tha tell them
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Take advantage of tonight
– Gabh brath air a-nochd
‘Cause tomorrow I’m also doin’ bad
– ‘Adhbhar a-màireach tha mi cuideachd a’ dèanamh dona
Perform for a princess
– Cluich airson bana-phrionnsa
But tonight, I can make you my queen
– Ach a-nochd, is urrainn dhomh a dhèanamh dhut mo bhanrigh
And make love to you endless
– Agus dèan gràdh dhut gun chrìoch
This is insane the way the name growin’
– ‘S e madadh – allaidh an t-ainm a th’air
Money keep flowin’
– Tha an t-airgead a’cumail a’
Hustlers move aside
– Hustlers gluais gu aon taobh
So, I’m tiptoein’, to keep flowin’
– Mar sin, tha mi a ‘tiptoein’, gus cumail a’sruthadh’
I got it locked up like Lindsay Lohan
– Fhuair mi e glaiste suas Mar Lindsay Lohan
Put it on my life, baby
– Tapadh leibh airson mo bheatha, leanabh
I make you feel right, baby
– Tha thu ceart, a mhona
Can’t promise tomorrow
– Chan urrainn dhomh gealltainn a-màireach
But, I promise tonight, darling
– Ach, tha mi a ‘ gealltainn a-nochd, a ghràidh
Dalé
– Reachdas a
Excuse me (Excuse Me)
– Gabh Mo Leisgeul (Excuse Me)
And I might drink a little more than I should tonight
– Agus is dòcha gun òl mi beagan a bharrachd na bu chòir dhomh a-nochd
And I might take you home with me, if I could tonight
– Agus is dòcha gun toir mi dhachaigh thu còmhla rium, nam b ‘ urrainn dhomh a-nochd
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
– Agus, pàisde, Ima dèan thu a ‘ faireachdainn cho math, a-nochd
Cause we might not get tomorrow
– Adhbhar ‘ s dòcha nach fhaigh sinn a-màireach
Tonight I want all of you tonight
– A-nochd tha mi ag iarraidh a h-uile duine agaibh a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
For all we know we might not get tomorrow
– Airson a h-uile fios againn ‘ s dòcha nach fhaigh sinn a-màireach
Let’s do it tonight
– Dèan e an-diugh
Don’t care what they say
– Don’t care dè tha iad ag ràdh
Or what games they play
– No dè na geamannan a tha iad a ‘ cluich
Nothing is enough
– Chan eil dad gu leòr
‘Til I have your love
– Gus am faigh mi do ghràdh
Let’s do it tonight
– Dèan e an-diugh
I want you tonight, I want you to stay
– Tha mi gad iarraidh a-nochd I want you tonight
I want you tonight
– Tha mi gad iarraidh a-nochd
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Kabhi socha bhi na tha tell them
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Reach for the stars
– Reach airson na reultan
And if you don’t grab ’em,
– ‘S mur faigh thu greim orra,
At least you’ll fall on top of the world
– Tuitidh tu air mullach an t-saoghail
Think about it
– Smaoinich mu dheidhinn
Cause if you slip,
– Adhbhar ma shleamhnaicheas tu,
I’m gon’ fall on top yo girl (hahaa)
– Tha mi a’ tuiteam air mullach mo nighean (hahaa)
What I’m involved with
– Na tha mi a ‘ còrdadh rium
Is deeper than the masons
– Tha e nas doimhne na na h-àireamhan
Baby, baby, and it ain’t no secret
– Leanabh, chan eil e gu diofar
My family’s from Cuba
– Tha Mo phàrantan À Nuadh Eabhrac
But I’m an American Idol
– I am An American Idol
Get money like Seacrest
– Faigh airgead mar Seacrest
Put it on my life, baby
– Tapadh leibh airson mo bheatha, leanabh
I make you feel right, baby
– Tha thu ceart, a mhona
Can’t promise tomorrow
– Chan urrainn dhomh gealltainn a-màireach
But, I promise tonight
– Ach, tha mi a ‘ gealltainn a-nochd
Dalé
– Reachdas a
Excuse me (Excuse Me)
– Gabh Mo Leisgeul (Excuse Me)
And I might drink a little more than I should tonight
– Agus is dòcha gun òl mi beagan a bharrachd na bu chòir dhomh a-nochd
And I might take you home with me if I could tonight
– Agus is dòcha gun toir mi dhachaigh thu / nam b ‘ urrainn dhomh a-nochd
And baby Ima make you feel so good tonight
– ‘S bidh baby Ima a’ toirt ort a bhith a ‘ faireachdainn cho math a-nochd
Cause we might not get tomorrow
– Adhbhar ‘ s dòcha nach fhaigh sinn a-màireach
Tonight I want all of you tonight
– A-nochd tha mi ag iarraidh a h-uile duine agaibh a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
For all we know, we might not get tomorrow
– Airson a h-uile càil a tha fios againn, is dòcha nach fhaigh sinn a-màireach
Let’s do it tonight
– Dèan e an-diugh
Don’t care what they say
– Don’t care dè tha iad ag ràdh
Or what games they play
– No dè na geamannan a tha iad a ‘ cluich
Nothing is enough
– Chan eil dad gu leòr
‘Til I have your love
– Gus am faigh mi do ghràdh
Let’s do it tonight
– Dèan e an-diugh
I want you tonight, I want you to stay
– Tha mi gad iarraidh a-nochd I want you tonight
I want you tonight
– Tha mi gad iarraidh a-nochd
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Kabhi socha bhi na tha tell them
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
Give me everything tonight
– Thoir dhomh a h-uile rud a-nochd
