Criomag Bhidio
Briathran Òran
Tonight, I wanna hold you close
– An-diugh, tha mi airson do chumail faisg
I don’t wanna let you go
– Chan eil mi airson do leigeil air falbh
Loving you is all I know, yeah
– Tha gaol agam ort is e a h-uile dad a tha fios agam
Mm, girl
– Mm, nighean
Look into my eyes and tell me why
– Thoir sùil a-steach do mo shùilean agus innis dhomh carson
You got me tantalised
– Tha thu a ‘ còrdadh rium
Yeah, you got me feeling so alive
– Yeah, fhuair thu mi a ‘ faireachdainn cho beò
Ain’t no surprises
– Chan eil iongnadh
On our way, on our way, we don’t waste time
– Air ar slighe, air ar slighe, cha bhi sinn a ‘ caitheamh ùine
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Cuir do làmhan air a ‘bhòrd
Then we get low
– An uairsin bidh sinn ìosal
If you let me take you for a ride
– Ma leigeas tu leam a thoirt leat airson turas
You’ll memorise it
– Bidh thu a ‘ cuimhneachadh air
Tonight, I wanna hold you close
– An-diugh, tha mi airson do chumail faisg
I don’t wanna let you go
– Chan eil mi airson do leigeil air falbh
Loving you is all I know
– Tha gaol agam ort a h-uile dad a tha fios agam
And I don’t wanna dance alone
– Agus chan eil mi airson dannsa leis fhèin
Let the music take control
– Leig leis a ‘ cheòl smachd a ghabhail
And all of your problems go
– Agus a h-uile trioblaid agad a ‘ dol
If we never make it home
– Mur a faigh sinn dhachaigh gu bràth
I don’t wanna dance alone
– Chan eil mi airson dannsa leis fhèin
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
Even if it’s only for a night
– Ged nach biodh ann ach aon oidhche
Make it feel like a lifetime
– A ‘ faireachdainn mar bheatha
I can never ever sell you lies
– Chan urrainn dhomh a-riamh breug a thoirt dhut
Your touch is righteous
– Tha do suathadh ceart
On our way, on our way, we don’t waste time
– Air ar slighe, air ar slighe, cha bhi sinn a ‘ caitheamh ùine
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Cuir do làmhan air a ‘bhòrd
Then we get low
– An uairsin bidh sinn ìosal
Even if it’s only for a night
– Ged nach biodh ann ach aon oidhche
Let’s make it timeless
– Dèan e gun ùine
Tonight, I wanna hold you close
– An-diugh, tha mi airson do chumail faisg
I don’t wanna let you go (go)
– Cha leig mi leam falbh (i don’t let you go)
Loving you is all I know (I know)
– Tha gaol agam ort is e a h-uile dad a tha fios agam
And I don’t wanna dance alone
– Agus chan eil mi airson dannsa leis fhèin
Let the music take control
– Leig leis a ‘ cheòl smachd a ghabhail
And all of your problems go (go)
– Agus a h-uile trioblaid agad a ‘ dol (go)
If we never make it home
– Mur a faigh sinn dhachaigh gu bràth
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Chan eil mi ag iarraidh dannsa leis fhèin (I don’t want dance alone)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Na bi a ‘ dannsa nad aonar (don’t want to dance alone)
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
Put your hands all on my body
– Cuir do làmhan uile air mo chorp
Once we start it, we can’t stop it
– Cho luath ‘ s a thòisicheas sinn, chan urrainn dhuinn stad a chuir air
Put your hands all on my body
– Cuir do làmhan uile air mo chorp
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
– ‘Adhbhar chan eil mi airson dannsa, chan eil mi airson dannsa
Put your hands all on my body
– Cuir do làmhan uile air mo chorp
Once we start it we can’t stop it
– Nuair a thòisicheas sinn air chan urrainn dhuinn stad
Put your hands all on my body
– Cuir do làmhan uile air mo chorp
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance (don’t wanna dance)
– Chan eil mi ag iarraidh dannsa (I don’t want dance )
Tonight, I wanna hold you close
– An-diugh, tha mi airson do chumail faisg
I don’t wanna let you go (go)
– Cha leig mi leam falbh (i don’t let you go)
Loving you is all I know (I know)
– Tha gaol agam ort is e a h-uile dad a tha fios agam
And I don’t wanna dance alone
– Agus chan eil mi airson dannsa leis fhèin
Let the music take control
– Leig leis a ‘ cheòl smachd a ghabhail
And all of your problems go (go)
– Agus a h-uile trioblaid agad a ‘ dol (go)
If we never make it home
– Mur a faigh sinn dhachaigh gu bràth
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Chan eil mi ag iarraidh dannsa leis fhèin (I don’t want dance alone)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Na bi a ‘ dannsa nad aonar (don’t want to dance alone)
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
On our way, on our way, we don’t waste time (don’t wanna dance alone)
– Air ar slighe, air ar slighe, cha bhith sinn a ‘ caitheamh ùine (na bi ag iarraidh dannsa nar n-aonar)
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Cuir do làmhan air a ‘bhòrd
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
Don’t wanna dance alone
– Na bi a ‘ dannsa na aonar
