Roar – Christmas Kids Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Ronnette, my dear, don’t ever disappear
– A mhàiri bhòidheach, na till a-chaoidh
Do what you want as long as you stay here
– Dèan na tha thu ag iarraidh fhad ‘s a tha thu a’ siubhal
I need you now, I love you so much, more than you could know
– ‘Tha gaol agam ort a-nis, barrachd na dh’ fhaodadh tu a bhith eòlach
The Christmas kids were nothing but a gift
– Cha robh clann Na Nollaige dad ach tiodhlac
And love is a tower where all of us can live
– Agus is e tùr a th ‘ ann an gaol far am faod sinn uile a bhith beò

You’ll change your name, or change your mind
– Atharraich d ‘ainm, atharraich d’ inntinn
And leave this fucked up place behind
– Agus fàg an t-àite fucked up seo air cùl

But I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam

Appearing unsightly, with devils inside me
– A ‘ nochdadh grànda, le deamhain a-staigh mi

If you ever try to leave me, I’ll find you, Ronnie
– Ma dh ‘fheuchas tu a-riamh ri m’ fhàgail, lorgaidh Mi Thu, Ronnie
If you ever try to leave me, I’ll find you, Ronnie
– Ma dh ‘fheuchas tu a-riamh ri m’ fhàgail, lorgaidh Mi Thu, Ronnie
If you ever try to leave me, I’ll find you, Ronnie
– Ma dh ‘fheuchas tu a-riamh ri m’ fhàgail, lorgaidh Mi Thu, Ronnie
If you ever try to leave me, I’ll find you, Ronnie
– Ma dh ‘fheuchas tu a-riamh ri m’ fhàgail, lorgaidh Mi Thu, Ronnie

I’m leaving, Phil, I’m leaving now
– Tha Mi a ‘falbh, A Phil, tha Mi a’ falbh
I’m going to escape, but you won’t know how
– Tha mi airson faighinn a-mach, ach chan eil fios agad ciamar
Or where to find me when I’m gone
– Càite am faigh mi e nuair a dh ‘ fhàgas mi
I’ll drink myself to death insi-i-i-i-i-i-ide this prison cell, thi-is prison cell
– Tha mi a ‘dol a dh’ òl a-steach don t-seòmar-ionnlaid seo

So, get me out of here
– Thoir a-mach mi às an seo
Get me out of here
– Thoir a-mach mi às an seo
Get me out of here
– Thoir a-mach mi às an seo
Get me out of here
– Thoir a-mach mi às an seo

You’ll change your name, or change your mind
– Atharraich d ‘ainm, atharraich d’ inntinn
And leave this fucked up place behind
– Agus fàg an t-àite fucked up seo air cùl

But I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam
I’ll know, I’ll know
– Bidh fios agam, bidh fios agam


Roar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: