Criomag Bhidio
Briathran Òran
Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand
– Is dòcha gu bheil e fìor, chan eil mi math air seasamh aon-oidhche
But I still need love ’cause I’m just a man
– Ach tha feum agam air gaol fhathast / ‘ adhbhar chan eil annam ach fear
These nights never seem to go to plan
– Cha tèid na h-oidhcheannan seo gu plana a-riamh
I don’t want you to leave, will you hold my hand?
– Chan eil mi airson gum fàg thu, an cùm thu mo làmh?
Oh, won’t you stay with me?
– Nach tig sibh còmhla rium?
‘Cause you’re all I need
– ‘Adhbhar gu bheil thu uile a dh’ fheumas mi
This ain’t love, it’s clear to see
– Chan e gaol a tha seo, tha e soilleir fhaicinn
But darling, stay with me
– Ach fuirich còmhla rium
Why am I so emotional?
– Carson a tha mi cho inntinneach?
No, it’s not a good look, gain some self-control
– Chan e, chan e sealladh math a th ‘ ann, faigh beagan fèin-smachd
And deep down, I know this never works
– Agus domhainn sìos, tha fios agam nach obraich seo a-riamh
But you can lay with me so it doesn’t hurt
– Ach faodaidh tu laighe còmhla rium gus nach bi e air a ghoirteachadh
Oh, won’t you stay with me?
– Nach tig sibh còmhla rium?
‘Cause you’re all I need
– ‘Adhbhar gu bheil thu uile a dh’ fheumas mi
This ain’t love, it’s clear to see
– Chan e gaol a tha seo, tha e soilleir fhaicinn
But darling, stay with me
– Ach fuirich còmhla rium
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ooh)
– Obh obh, obh, obh, obh, obh, obh, obh, obh, Obh, Tha mi ag iarraidh (Obh)
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
– Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
– Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
– Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, oh-oh (Ohh)
Oh, won’t you stay with me?
– Nach tig sibh còmhla rium?
‘Cause you’re all I need
– ‘Adhbhar gu bheil thu uile a dh’ fheumas mi
This ain’t love, it’s clear to see
– Chan e gaol a tha seo, tha e soilleir fhaicinn
But darling, stay with me
– Ach fuirich còmhla rium
Oh, won’t you stay with me?
– Nach tig sibh còmhla rium?
‘Cause you’re all I need
– ‘Adhbhar gu bheil thu uile a dh’ fheumas mi
This ain’t love, it’s clear to see
– Chan e gaol a tha seo, tha e soilleir fhaicinn
But darling, stay with me
– Ach fuirich còmhla rium

