Criomag Bhidio
Briathran Òran
“I don’t need anyone”
– “Chan eil feum agam air duine”
That’s what you say when you’re drunk
– Mar a dh ‘ innseas tu nuair a bhios tu ag òl
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Tha mi a ‘ fuireach ann an uibhist a deas, ach tha mi
I can still see you
– Chì mi fhathast thu
If there was no consequence
– Mura h-eil toradh ann
Would you still be on defense?
– A bheil thu fhathast san fharsaingeachd?
Don’t you forget it
– Na dìochuimhnich e
I know you better than you know you
– Tha mi eòlach ort nas fheàrr na tha fios agad
Your lows are mine too
– ‘S ann leamsa a tha na h-ìrean agad cuideachd
And I’ll be there when you lose yourself
– Agus bidh mi ann nuair a chailleas tu thu fhèin
To remind you of who you are
– A ‘ cuimhneachadh cò thu
And I’ll be there like nobody else
– Bidh mi ann mar nach bi duine eile
You’re so beautiful in the dark
– Tha thu brèagha anns an dorchadas
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut, cùm a’ toirt gràdh dhut
Never giving you up
– Na toir suas thu gu bràth
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut / cùm a’ toirt gràdh dhut
But don’t look away from me
– Na seall air falbh bhuam
I’ll be there when you lose yourself
– Bidh mi ann nuair a chailleas mi thu
To remind you of who you are
– A ‘ cuimhneachadh cò thu
Breathe with your fingertips (Mm)
– Le do chorragan (M)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Kisi mein gum ho gaya, gum ho gayi gum ho gayi gum ho gayi
If I said that your weight didn’t weigh on me
– ‘S ma dh’ innseas mi nach robh do chuideam trom orm
But I’m treading lightly
– Tha mi a ‘ ruith gu sgiobalta
Wake up your world, come melt away with me
– Wake up your world, thig air falbh bhuam
Out of your waves, you know I’ll set you free
– A-mach às na tonnan agad, tha fios agad gun cuir mi às dhut
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Bidh mi a ‘ dùsgadh, a ghràidh, nuair nach urrainn dhut cadal
‘Cause all my life’s lying where you are
– ‘Adhbhar gu bheil mo bheatha gu lèir na laighe far a bheil thu
And I’ll be there when you lose yourself
– Agus bidh mi ann nuair a chailleas tu thu fhèin
To remind you of who you are
– A ‘ cuimhneachadh cò thu
And I’ll be there like nobody else
– Bidh mi ann mar nach bi duine eile
You’re so beautiful in the dark
– Tha thu brèagha anns an dorchadas
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut, cùm a’ toirt gràdh dhut
Never giving you up
– Na toir suas thu gu bràth
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut / cùm a’ toirt gràdh dhut
But don’t look away from me
– Na seall air falbh bhuam
I’ll be there when you lose yourself
– Bidh mi ann nuair a chailleas mi thu
To remind you of who you are
– A ‘ cuimhneachadh cò thu
Show me the side that you’re hiding from
– Seall dhomh an taobh a tha thu a ‘ falach
Let me inside, baby, I won’t run
– Leig a-staigh mi, mo leanabh, cha bhi mi a ‘ ruith
Nothing about I can’t take
– Chan eil dad mu dheidhinn nach urrainn dhomh a ghabhail
Show me the way that your heart breaks
– Seall dhomh mar a tha do chridhe a ‘ briseadh
Show me the side that you’re hiding from
– Seall dhomh an taobh a tha thu a ‘ falach
Let me inside, baby, I won’t run
– Leig a-staigh mi, mo leanabh, cha bhi mi a ‘ ruith
Show me the way that your heart breaks
– Seall dhomh mar a tha do chridhe a ‘ briseadh
Oh, yes, love
– Oh yeah, a ghràidh
And I’ll be there when you lose yourself
– Agus bidh mi ann nuair a chailleas tu thu fhèin
To remind you of who you are (Who you are)
– A ‘ cur an cuimhne dhut cò thu
And I’ll be there like nobody else
– Bidh mi ann mar nach bi duine eile
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Tha thu brèagha anns an dorchadas (In the dark)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut, cùm a’ toirt gràdh dhut
Never giving you up
– Na toir suas thu gu bràth
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– A ‘toirt gràdh dhut / cùm a’ toirt gràdh dhut
But don’t look away from me
– Na seall air falbh bhuam
I’ll be there when you lose yourself
– Bidh mi ann nuair a chailleas mi thu
To remind you of who you are
– A ‘ cuimhneachadh cò thu
