Shakin’ Stevens – Merry Christmas Everyone Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Snow is fallin’
– Tha an sneachd a’tuiteam
All around me
– Timcheall orm
Children playin’
– Clann a ‘ cluich
Having fun
– A ‘ faighinn spòrs
It’s the season
– Tha season
Love and understanding
– Gràdh agus tuigse
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine

Time for parties and celebrations
– Àm airson pàrtaidhean agus subhachasan
People dancing all night long
– Daoine a ‘ dannsa fad na h-oidhche
Time for presents
– Àm airson tiodhlacan
And exchanging kisses
– Gum gum kisses
Time for singing Christmas songs
– Àm airson òrain Nollaige a sheinn

We’re gonna have a party tonight
– Bidh pàrtaidh againn a-nochd We will have a party tonight
I’m gonna find that girl underneath the misteltoe
– Tha mi a ‘ dol a lorg an nighean sin fo na mialan
We’ll kiss by candlelight
– Bidh sinn a ‘ seinn le ceòl

Room is swaying, records playing
– Seòmar a ‘luasgadh, clàran a’ cluich
All the old songs we love to hear
– A h-uile dad a dh ‘ fheumas tu a bhith eòlach
All I wish that everyday was Christmas
– A h-uile tha mi a ‘ guidhe gun làitheil bha Nollaig
What a nice way to spend the year (woo, yeah)
– Dè an dòigh math air a ‘ bhliadhna a chaitheamh (woo, yeah)

We’re gonna have a party tonight
– Bidh pàrtaidh againn a-nochd We will have a party tonight
I’m gonna find that girl underneath the mistletoe
– Tha mi a ‘ dol a lorg an nighean sin fo na mistletoes
We’ll kiss by candlelight
– Bidh sinn a ‘ seinn le ceòl

Snow is fallin’ (snow is fallin’)
– Tha an sneachd a’ tuiteam (Snow is falling)
All around me (all around me)
– Timcheall orm (around me)
Children playin’ (children playin’)
– Tha clann a’cluich (children playing )
Having fun (having fun)
– Tha fun (Having fun)
It’s the season
– Tha season
Love and understanding
– Gràdh agus tuigse
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine
Ooh, merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a H-Uile duine

Snow is fallin’ (snow is fallin’)
– Tha an sneachd a’ tuiteam (Snow is falling)
All around me (all around me)
– Timcheall orm (around me)
Children playin’ (children playin’)
– Tha clann a’cluich (children playing )
Having fun (having fun)
– Tha fun (Having fun)
It’s the season
– Tha season
Love and understanding
– Gràdh agus tuigse
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine

Snow is fallin’ (snow is fallin’)
– Tha an sneachd a’ tuiteam (Snow is falling)
All around me (all around me)
– Timcheall orm (around me)
Children playin’ (children playin’)
– Tha clann a’cluich (children playing )
Having fun (having fun)
– Tha fun (Having fun)
It’s the season
– Tha season
Love and understanding
– Gràdh agus tuigse
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine

Oh snow is fallin’ (snow is fallin’)
– Tha an sneachd a’ tuiteam (snow is falling)
All around me (all around me)
– Timcheall orm (around me)
Children playin’ (children playin’)
– Tha clann a’cluich (children playing )
Having fun (having fun)
– Tha fun (Having fun)
It’s the season
– Tha season
Love and understanding
– Gràdh agus tuigse
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine
Merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a h-Uile duine
Ooh merry Christmas everyone
– Nollaig chridheil a H-Uile duine


Shakin' Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: