Myndskeið
Textar
Así es la vida, divino tesoro
– Svona er lífið, guðlegur fjársjóður
Como un juego de póker
– Eins og póker leikur
Donde lo apuestas todo
– Þar sem þú veðjar öllu
Así fue nuestro amor
– Svona var ástin okkar
Con sus altos y bajos
– Með hæðir og lægðir
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– En við týndumst ekki í neinum flýtileiðum
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Svona er lífið, á endanum, hvað eigum við eftir?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Þú valdir leið og ég valdi leið
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Við fylgjum hvort öðru ‘ elska hvert annað öðruvísi
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Því þannig er lífið og það reynir á þig
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Og á meðan, leyfðu þeim að hlæja að mér
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Ef við erum tveir hálfvitar, hvað sem þeir vilja segja
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Við erum áhugalaus og að við erum ‘brjálaður
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Ef það er ekkert sterkara en við
Y no me importa lo que digan de ti
– Og mér er alveg sama hvað þeir segja um þig
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Tvíeggjað sverð og drullaðu þér út
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Fyrir framan fólk sem stígur á stolt mitt
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Hvað á ég að gera við hann, hjarta mitt er þitt
Así es la vida, ganar o perder
– Svona er lífið fleiri greinar
Sal y limón en la herida
– Salt og sítrónu á sárinu
Quedarse sangrando
– Vertu blæðandi
Planeando una huida
– Skipuleggja flýja
Buscando una ruta
– Leita að leið
La fruta prohibida
– Forboðni ávöxturinn
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Hversu oft höfum við sagt að tími sé peningar
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Á morgun skiptir ekki máli það er í dag sem ég dýrka
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Það er munnur þinn og kossar þínir sem færa gæfu
Me diste el universo, te prometí la luna
– Þú gafst mér alheiminn, ég lofaði þér tunglinu
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Og á meðan, leyfðu þeim að hlæja að mér
Si somos dos idiotas
– Ef við erum tvö fífl
Lo que quieran decir
– Hvað sem þeir vilja segja
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Við erum áhugalaus og að við erum ‘brjálaður
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Ef það er ekkert sterkara en við
Y no me importa lo que digan de ti
– Og mér er alveg sama hvað þeir segja um þig
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Tvíeggjað sverð og drullaðu þér út
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Fyrir framan fólk sem stígur á stolt mitt
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Hvað á ég að gera við hann, hjarta mitt er þitt
Ey, Enrique
– Hey, Enrik
(One love, one love)
– (Ein ást, ein ást)
Y La Nena de Argentina
– Stúlkan Frá Argentínu
Lady-lady
– Lady-lady
