Feid & Young Miko – Classy 101 Spænska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

To’ lo’ día’ te imagino
– Til ‘dagsins’ ég ímynda mér þig
Cómo te debe’ ver sin ese Valentino
– Hvernig ætti ég að sjá þig án Þess Valentine
Con ese cuerpo asesino, divino, ma
– Með þessum morðingja, guðdómlega líkama, ma

Que yo esté pensándote para mí e’ normal
– Að ég er að hugsa um þig við sjálfan mig og ‘ eðlilegt
Todo lo que tiene’ a mí me gusta
– Allt sem hann á ‘ mér líkar
Vamo’ a comerno’, baby, aunque no sea formal
– Ég ætla ‘að borða’, elskan, jafnvel þótt það sé ekki formlegt
Y si no’ envolvemo’, no me asusta
– Og ef ég ‘vef’ ekki, þá hræðir það mig ekki

Tú tiene’ cara de que te gusta
– Þú hefur ‘ andlit sem þér líkar
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Gáfaður, viðbjóðslegur, ekkert rómantískt
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Þú sérð andlit þitt, tík, flottur
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– Í fjórum frábær, meira ‘ að erfið

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Þú snertir sjálfan þig, ég brjálaður að komast inn, þú veist ‘ hvað mér líkar
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Haltu áfram að ríða mér, að ég fantasera ekki
Te voy a cobrar la multa (yeh)
– Ég ætla að rukka þig um sektina (yeh)

Baby, bienvenida al party
– Elskan, velkomin í veisluna
Tú ere’ una bandi con cuerpo de Barbie, yeh
– Þú ert bandí Með Barbie líkama, yeh
Rumbea desde que no tiene ID
– Rumbea þar sem HANN hefur engin SKILRÍKI
Se pone mi’ Oakley, se sube la faldi, yeh
– Hún fer í ‘ oakley minn, hún dregur upp pilsið sitt, yeh

Es otra cosa
– Það er eitthvað annað
Pero mi corillo dice que es peligrosa
– Katrín segir að hún sé hættuleg
Una experta, es una chimba
– Sérfræðingur, hún er kímba
A la disco que llega, ella la destroza
– Á diskótekinu sem kemur eyðileggur hún það

No le pongo frenos si esas nalgas me las baja hasta el suelo
– Ég bremsa ekki ef rassinn færir þá niður á gólfið
She says, “fuck that”, no le gusta lo normal, to’ es extremo
– Hún segir:” fjandinn hafi það”, henni líkar ekki eðlilegt, að ” er öfgafullt

Déjame ver to’
– Látum okkur sjá-‘
Yo sé que no es nada formal, pero dame el “okay”, though
– Ég veit að það er ekkert formlegt, en gefðu mér samt “allt í lagi”…
Very welcome
– Verið velkomin
Esta noche vo’a hacerte to’ lo que dije por texto, yeh
– Í kvöld mun ég gera þig að ‘ það sem ég sagði með texta, yeh

Tú tiene’ cara de que te gusta
– Þú hefur ‘ andlit sem þér líkar
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Gáfaður, viðbjóðslegur, ekkert rómantískt
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Þú sérð andlit þitt, tík, flottur
En cuatro fantastic, dizque problematic
– Í fjórum frábærum, svokölluðum vandkvæðum…

Tú tocándote, yo loco por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Þú snertir sjálfan þig, ég brjálaður að komast inn, þú veist ‘ hvað mér líkar
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Haltu áfram að ríða mér, að ég fantasera ekki
Te voy a cobrar la multa, woh
– Ég ætla að rukka þig um sektina.

Mami, esto e’ un arresto
– Mamma, þetta er handtaka.
Te vo’a cobrar esa miradita con impuesto’ (mmm)
– Ég ætla að safna þessu litla augnaráði með skatti ‘(mmm)
Saca la’ esposa’, baby, yo me presto
– Taktu út ‘konuna’, elskan, ég skal lána
Y ponme en house arrest, que no me molesto (yeh)
– Og setja mig í stofufangelsi, ég nenni því ekki (yeh)

Tú tiene’ cara de que ere’ una nasty lover
– Þú lítur út eins og þú sért viðbjóðslegur elskhugi
Debajo ‘e lo’ covers (yeh)
– Undir’ e lo ‘ kápum (yeh)
Oh, ninguna se compara, mami
– Ó, enginn þeirra bera saman, Mamma
Ese culo e’ game over (ey)
– Þessi rass e ‘ game over (ey)

Bouble butt, oh my God
– Bouble butt, guð minn Góður
Tú te mueve’ así, mami, you got me stuck, ey (yeh)
– Þú hreyfir þig svona, mamma, þú festir mig, hey (yeh)
Peligrosa, pero I’m fallin’ in love
– Hættulegt, en ég er ástfanginn
Es que no es normal, beibi, what the fuck?
– Það er bara ekki eðlilegt, beibi, hvað í fjandanum?

No la freno si esa’ nalga’ me la’ baja hasta el suelo
– Ég stoppa hana ekki ef ‘rassinn’ kemur henni ‘ niður á gólfið
I say “fuck that”, yeh
– Ég segi “skítt með það”, yeh
Si se me trepa encima, me mata sin bala’
– Ef hann klifrar ofan á mig drepur hann mig án kúlu’

Con esa cara de que le gusta
– Með þetta andlit sem honum líkar
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Gáfaður, viðbjóðslegur, ekkert rómantískt
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Þú sérð andlit þitt, tík, flottur
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– Í fjórum frábær, meira ‘ að erfið

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Þú snertir sjálfan þig, ég brjálaður að komast inn, þú veist ‘ hvað mér líkar
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Haltu áfram að ríða mér, að ég fantasera ekki
Te voy a cobrar la multa, woh
– Ég ætla að rukka þig um sektina.

Eh-eh, eh-eh, oh-oh
– Æ, æ, æ, æ
Ferxxo, Ferxxo
– Ferxxo, Ferxxo
Caleb, Caleb Calloway, uh-uh
– Kaleb, Kaleb.
Julia, ey
– Julia, hæ
It’s Baby Miko, brr
– Það Er Baby Miko, brr
Ey, yo, Mauro, hm-hm
– Hæ, ég, Mauro, hm-hm


Feid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: