Myndskeið
Textar
Tú hueles a vainilla, te quiero
– Þú lyktar eins og vanillu, ég elska þig
Dale, abrázame otro rato
– Komdu, haltu mér í aðra stund
Déjame, te soy sincero
– Farðu frá mér, ég er einlægur við þig
Tiene tiempo que yo trato
– Hann hefur tíma sem ég reyni
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Ég hef lengi leitað að einhverjum til að syngja fyrir
Sobre cuando me siento vulnerable
– Þegar ég er viðkvæm
Dale, abrázame otro rato
– Komdu, haltu mér í aðra stund
Apapáchame la vida entera
– Sogið upp allt mitt líf
Quiero saberte a lo que quieres
– Ég vil vita hvað þú vilt
Llorar por lo que te hace llorar
– Að gráta það sem fær þig til að gráta
Ser música de la que prefieres
– Vertu tónlistin sem þú kýst
Y que nunca me quieras pausar
– Og að þú viljir aldrei gera hlé á mér
Quiero saberte a lo que quieres
– Ég vil vita hvað þú vilt
Llorar por lo que te hace llorar
– Að gráta það sem fær þig til að gráta
Ser música de la que prefieres
– Vertu tónlistin sem þú kýst
Y que nunca me quieras pausar
– Og að þú viljir aldrei gera hlé á mér
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Að kasta spyrnum af drukknuðum (af drukknuðum)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Vitum ekki hvort við setjum það saman, við höldum áfram að synda (sund)
Por ti sigo tratando, cavando
– Fyrir þig ég held áfram að reyna, grafa
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Vökva blómin sem ég sem gamall maður sé okkur reykja
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Reykingar, ah-ah-ah-ah-ah, reykingar)
No me da miedo admitir que
– Ég er óhræddur við að viðurkenna að
Desde la primera vez que te vi
– Síðan ég sá þig fyrst
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Ég sá það þegar koma: að vera allt í fyrir þig
Porque yo ya sabía a lo que iba
– Vegna þess að ég vissi þegar í hvað ég var að fara
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– Langaði til að kaupa stykki af landi og byggja líf okkar
Porque contigo lo sabía
– Því ég vissi það með þér
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Að þú og ég erum að fara í mílu (hey)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– Og að ég mun alltaf vilja vita hvort allt gengur vel á þínum degi (Hey)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Hvernig er dagurinn þinn? hvernig er dagurinn þinn?)
Es lo que me importa, mi vida
– Það er það sem skiptir mig máli, líf mitt
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Ef við erum of sein vegna þín segðu að það sé mitt
(Que fue culpa mía)
– (Sem er mér að kenna)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Að kasta spyrnum af drukknuðum (af drukknuðum)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Vitum ekki hvort við setjum það saman, við höldum áfram að synda (sund)
Por ti sigo tratando, cavando
– Fyrir þig ég held áfram að reyna, grafa
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Vökva blómin sem ég sem gamall maður sé okkur reykja
Aventando patadas de ahogado
– Kasta ánægja af drukknaði
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Vitum ekki hvort við setjum það saman, við höldum áfram að synda
Por ti sigo tratando, cavando
– Fyrir þig ég held áfram að reyna, grafa
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Vökva blómin sem ég sem gamall maður sé okkur reykja
(Nos veo fumando)
– (Ég sé okkur reykja)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Ég hef lengi leitað að einhverjum til að syngja fyrir
Sobre cuando me siento vulnerable
– Þegar ég er viðkvæm
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Fyrir þig held ég áfram að reyna, grafa)
Apapáchame la vida entera
– Sogið upp allt mitt líf
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Vökva blómin sem ég sem gamall maður sé okkur reykja
Quiero saberte a lo que quieres
– Ég vil vita hvað þú vilt
Llorar por lo que te hace llorar
– Að gráta það sem fær þig til að gráta
Ser música de la que prefieres
– Vertu tónlistin sem þú kýst
Y que nunca me quieras pausar
– Og að þú viljir aldrei gera hlé á mér
