ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
– ಇಸ್ಮಾ, ಇಸ್ಮಾ, ಇಸ್ಮಾ, ಇಸ್ಮಾ, ಇಸ್ಮಾ
Hey, hey, hey
– ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ
Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi”
– ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ನಾನು G40 ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ” ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು”
De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie
– ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ‘rrari ಗೆ, ನಾನು ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಮೇಲೆ ಎ-ಆರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Le pistolet te fume comme le wari, le bruit qu’ça fait quand l’âme s’est en allée
– ಗನ್ ನಿಮಗೆ ವಾರಿಯಂತೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಾಗ ಅದು ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ
J’me suis sapé pour des strass et paillettes, tellement j’mime les arrêtes, la salope est quali’
– ನಾನು ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೂಳೆ ಕ್ವಾಲಿ’
Les champs de cotons chantent encore, l’esclavage a-t-il été aboli ?
– ಹತ್ತಿ ಹೊಲಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ, ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
Les Émirats inscrits sur le wallet, ça remplit la mallette de sachets d’cocaïne
– ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೊಕೇನ್ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ
Nombreux cœurs lourds causant tensions tout autour du cou
– ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅನೇಕ ಭಾರವಾದ ಹೃದಯಗಳು
Il n’y a plus d’amour, mais font des enfants juste pour sauver l’couple
– ಇನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮಾಡಿ
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
Oh, j’les veux morts
– ಓಹ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
Oh, j’les veux morts
– ಓಹ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Je les veux morts
– ನಾನು ಸತ್ತ ಬಯಸುವ
Un rêveur (Oui) de plata (Eh), nique ta mère, en toi, j’y crois pas (No)
– ಕನಸುಗಾರ (ಹೌದು) ಪ್ಲಾಟಾ (ಇಹ್) ನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ (ಇಲ್ಲ)
Tu commences tes phrases par “C’est nous qu’on a”, choqué d’être persona non grata (Oui)
– ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ “ನಾವು ಹೊಂದಿರುವವರು”, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ನಾನ್ ಗ್ರಾಟಾ ಎಂದು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಹೌದು)
En somme, j’ai plus vraiment d’amis (Oh), trahi par des vrais anciens amis (Oh)
– ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಲ್ಲ (ಓಹ್), ನಿಜವಾದ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ದ್ರೋಹ (ಓಹ್)
Qui jouent les rappeurs mais en vrai, leur flow est en arrêt maladie (Oui)
– ಯಾರು ರಾಪರ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹರಿವು ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆಯಲ್ಲಿದೆ (ಹೌದು)
Sucent pour être repostés ou retweet par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
– ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಾದ್ಯಂತ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಟೀ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಮರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮರುಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಲು ಹೀರುವಂತೆ
Gâchis de sperme sur les lèvres, ils ont plus de dettes que de rêves
– ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಮ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅವರು ಕನಸುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
J’sais pas où t’en es, j’t’apporterai mon aide, c’est comme ça qu’on aime
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ
T’es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
– ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಹೇ, ಹೇಗಾದರೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
J’te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
– ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
Si toute ta vie devient une concession, c’est qu’c’est pas la bonne personne
– ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ರಿಯಾಯಿತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲದ ಕಾರಣ
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
Oh, j’les veux morts
– ಓಹ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
Oh, j’les veux morts
– ಓಹ್, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– ಮುರಿದ ಹೃದಯವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ‘ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ’
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– ಅವರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳು
