ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(Mhm-mhm-mhm)
– (MHM-mhm-mhm)
È la baddie con MILES
– ဒါက MILES နဲ့အတူလူဆိုးပါ။
(Mhm-mhm, mhm-mhm)
– (MHM-mhm,mhm-mhm)
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊
Mi sono persa dentro questa festa
– ဒီပါတီမှာလမ်းပျောက်ခဲ့တယ်။
Ti son venuto a cercare dopo il terzo mescal
– တတိယ mescal အပြီးမှာမင်းကိုလာရှာတယ်။
Solamente con te non so fare la tosta
– မင်းနဲ့ပဲငါမခိုင်မာနိုင်ဘူး
Non c’è nessuno che può domare una leonessa
– ခြင်္သေ့မကိုထိန်းချုပ်နိုင်သူမရှိပါ။
Sto facendo m’ama, non m’ama, non m’ama
– ငါလုပ်နေတယ်သူကငါ့ကိုချစ်တယ်၊သူကငါ့ကိုမချစ်ဘူး၊သူကငါ့ကိုမချစ်ဘူး
Con delle banconote da cinquanta, le lancio tutte in aria
– ငွေစက္ကူငါးဆယ်နဲ့အားလုံးကိုလေထဲပစ်ချလိုက်တယ်။
Quando mi chiamavi “mama”, “mama”
– မင်းငါ့ကို”အမေ”လို့ခေါ်တဲ့အခါ”အမေ”
Non pensavo che avremmo mandato tutto all’aria
– ဒါကိုဖောက်ခွဲမယ်လို့မထင်ခဲ့ဘူး။
Stasera io non faccio come si deve
– ဒီညဒါကိုမှန်ကန်စွာမလုပ်ဘူး။
Faccio vedere a tutti come si beve
– လူတိုင်းကိုဘယ်လိုသောက်ရမယ်ဆိုတာပြပေးမယ်။
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– မင်းကိုစာတောင်မရေးဘူးလို့ကျိန်ဆိုတယ်။
Se ad agosto vedo cadere la neve
– ဩဂုတ်လမှာနှင်းကျတာတွေ့ရင်
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– မင်းက loco ဖြစ်ချင်ပေမဲ့ငါကမင်းထက် loco ပိုဆန်တယ်
Non farmi andare in quella modalità
– ဒီပုံစံထဲကျွန်မကိုမထည့်ပါနဲ့။
Non ti comportare come fossi un bebè
– ကလေးတစ်ယောက်လိုမပြုမူပါနဲ့။
Se ci incontriamo, non è casualità
– ကျွန်တော်တို့တွေ့ဆုံခဲ့ရင်ဒါဟာကျပန်းဖြစ်မှုမဟုတ်ဘူး။
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– မင်းငါ့ကိုမမြင်ချင်ဘူးဆိုရင်မင်းအတွက်ပိုဆိုးလိမ့်မယ်
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– ဒါပေမဲ့နောက်တစ်ယောက်ကိုခေါ်တာကဘာများပေးလဲ။
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ငါတောင်းပန်မှာမဟုတ်ဘူး၊ငါဟာလူသူကင်းမဲ့သူမဟုတ်ဘူး။
Dice che dovrei fare meno la star (Yeah)
– သူပြောတာကငါပိုနည်းသင့်တယ်တဲ့။ကြယ်ပွင့်(Y
Fammi una pic, vanno bene tutti gli angoli (Take a picture)
– ပုံတစ်ပုံရိုက်ပါ၊ထောင့်အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။(ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ)
Tutta Dior, sembro una bambola, ah
– Dior ငါကအရုပ်ပုံပေါက်နေတယ်၊
Vieni a parlarmi tu, non stare lì
– လာပြီးကျွန်မကိုပြောပါ၊အဲဒီမှာမရှိပါနဲ့။
Ma fai attenzione, c’è il mio ex che svalvola
– ဒါပေမဲ့သတိထားပါ၊ဒါကကျွန်မနဲ့ sval ပါ။
Son tutta messa, io non bevo il Nero d’Avola
– ငါဟာအစုလိုက်အပြုံလိုက်၊ငါမသောက်ဘူး။နီရိုဒဗိုလာ
Ed è il motivo per cui vengono al mio tavolo
– ဒါကြောင့်သူတို့ကကျွန်မစားပွဲကိုလာကြတာပါ။
Non farti illudere da questo rosa bubblegum
– ဒီ bubblegum ပန်းရောင်နဲ့လှည့်စားမခံရပါနဲ့။
Se mi fai male, giuro che farò il double (On God), yeah
– မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေရင်ငါနှစ်ဆလုပ်မယ်လို့ကျိန်ဆိုတယ်။
Stasera io non faccio come si deve (Vai)
– ဒီညဒါကိုမှန်ကန်စွာမလုပ်ဘူး။
Faccio vedere a tutti come si beve (Vai)
– လူတိုင်းကိုသောက်နည်းပြတယ်။
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– မင်းကိုစာတောင်မရေးဘူးလို့ကျိန်ဆိုတယ်။
Se ad agosto vedo cadere la neve (Vai, vai)
– သြဂုတ်လမှာနှင်းကျတာတွေ့ရင်(သွား၊သွား)
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– မင်းက loco ဖြစ်ချင်ပေမဲ့ငါကမင်းထက် loco ပိုဆန်တယ်
Non farmi andare in quella modalità
– ဒီပုံစံထဲကျွန်မကိုမထည့်ပါနဲ့။
Non ti comportare come fossi un bebè
– ကလေးတစ်ယောက်လိုမပြုမူပါနဲ့။
Se ci incontriamo, non è casualità
– ကျွန်တော်တို့တွေ့ဆုံခဲ့ရင်ဒါဟာကျပန်းဖြစ်မှုမဟုတ်ဘူး။
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– မင်းငါ့ကိုမမြင်ချင်ဘူးဆိုရင်မင်းအတွက်ပိုဆိုးလိမ့်မယ်
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– ဒါပေမဲ့နောက်တစ်ယောက်ကိုခေါ်တာကဘာများပေးလဲ။
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ငါတောင်းပန်မှာမဟုတ်ဘူး၊ငါဟာလူသူကင်းမဲ့သူမဟုတ်ဘူး။
Dice che dovrei fare meno la st– (Yeah)
– သူပြောတာကငါ st-y ကိုလျှော့လုပ်သင့်တယ်တဲ့။
Di giorno sai che non ti voglio (Nah, nah, no, never)
– နေ့ဘက်မှာမင်းကိုငါမကြိုက်ဘူးဆိုတာမင်းသိတယ်။(နိုး၊နိုး၊နိုး၊ဘယ်တော့မှ)
Ma, quando è notte, io mi attivo
– ဒါပေမဲ့ညဘက်ဆိုလှုပ်ရှားမှုလုပ်တယ်။
Lo sai bene quello che voglio, yeah
– ငါဘာလိုချင်တာမင်းသိတယ်၊e
Con me non puoi fare il cattivo
– ငါနဲ့အတူလူဆိုးမဖြစ်နိုင်ဘူး
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– မင်းက loco ဖြစ်ချင်ပေမဲ့ငါကမင်းထက် loco ပိုဆန်တယ်
Non farmi andare in quella modalità
– ဒီပုံစံထဲကျွန်မကိုမထည့်ပါနဲ့။
Non ti comportare come fossi un bebè
– ကလေးတစ်ယောက်လိုမပြုမူပါနဲ့။
Se ci incontriamo, non è casualità
– ကျွန်တော်တို့တွေ့ဆုံခဲ့ရင်ဒါဟာကျပန်းဖြစ်မှုမဟုတ်ဘူး။
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– မင်းငါ့ကိုမမြင်ချင်ဘူးဆိုရင်မင်းအတွက်ပိုဆိုးလိမ့်မယ်
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– ဒါပေမဲ့နောက်တစ်ယောက်ကိုခေါ်တာကဘာများပေးလဲ။
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– ငါတောင်းပန်မှာမဟုတ်ဘူး၊ငါဟာလူသူကင်းမဲ့သူမဟုတ်ဘူး။
Dice che dovrei fare meno la star (Star, star, star, star)
– သူပြောတာကငါလုပ်သင့်တာပိုနည်းတယ်တဲ့။ကြယ်(ကြယ်၊ကြယ်၊ကြယ်၊ကြယ်)
(Dovrei fare meno la star)
– (ငါဟာကြယ်တစ်ပွင့်ထက်ပိုနည်းသင့်တယ်)
(Dovrei fare meno la star)
– (ငါဟာကြယ်တစ်ပွင့်ထက်ပိုနည်းသင့်တယ်)
