ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– ထီပေါက်တာထက်ပိုကောင်းတယ်၊နိုင်ဖို့မျှော်လင့်ချက်ရှိတယ်
‘Di tulad sa’yo, imposible
– မင်းလိုပဲဒါကမဖြစ်နိုင်ဘူး
Prinsesa ka, ako’y dukha
– ကလေးရေ၊ငါဆင်းရဲတယ်
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– တီဗီမှာဖြစ်ပျက်တာပါပဲ။
At kahit mahal kita
– မင်းကိုချစ်တာတောင်မှ
Wala akong magagawa
– ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ငါသိတယ်၊ငါသိတယ်၊ငါ့အပြစ်
Pangarap lang kita
– ကျွန်မတို့ဟာအိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– ယောက်ျားတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ကခက်ခဲပါတယ်။
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– တစ်ခုခုလိုချင်ရင်ပြောလို့မရဘူး။
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးမယ့်လူမျိုးမဟုတ်ဘူး။
Conservative ako kaya ‘di maaari
– ကျွန်တော်ကရှေးရိုးစွဲဆိုတော့မလုပ်နိုင်ဘူး။
At kahit mahal kita
– မင်းကိုချစ်တာတောင်မှ
Wala akong magagawa
– ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ငါသိတယ်၊ငါသိတယ်၊ငါ့အပြစ်
Pangarap lang kita
– ကျွန်မတို့ဟာအိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– ငါနင့္ကိုခ်စ္တယ္ဆိုေပမယ့္(ငါနင့္ကိုခ်စ္တယ္)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး(ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ငါသိတယ်၊ငါသိတယ်၊ငါ့အပြစ်
Pangarap lang kita
– ကျွန်မတို့ဟာအိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛
At kahit mahal kita (的爱你)
– မင်းကိုချစ်တာတောင်မှ(的))
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး(我真 nothing))
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ငါသိတယ်၊ငါသိတယ်၊ငါ့အပြစ်
Pangarap lang kita
– ကျွန်မတို့ဟာအိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
Pangarap lang kita
– ကျွန်မတို့ဟာအိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
Pangarap lang
– အိပ်မက်တစ်ခုပဲ
