Bizarrap – Daddy Yankee: Bzrp Music Sessions, Vol. 0/66 Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

¡Daddy Yankee!
– Očka Jenkiji!

Nueva temporada ya empezó, dale play (Play)
– Nova sezona se je začela, dale… (Predvajaj)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Zvok Basa, Bizarrap, the…
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
– Šifra 787, znana tudi kot “pohotni” (Vuh!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
– Daj na bobne, reggaeton je prišel
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Da so dobre stvari prišle v vašo hišo
Rey sin misterio levantando la raza
– Kralj brez skrivnosti dvig dirke
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Hodim z močjo, ki jo’ moški ‘ pometa
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
– To ‘Svet mi pravi: ” kaj je narobe s tabo? “(Eh)

Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Če me vprašate: ‘nikomur nisem dolžan
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Ko odidem od tu, me nič ne bo vzelo
Solo me voy con un amor verdadero
– Odhajam samo s pravo ljubeznijo
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Noge na zemlji, vedno gledajo v nebo

¡Daddy!
– Očka!

Fino es el chamaco y se le nota el barrio
– On je odličen otrok in lahko vidite sosesko.
Mi flow es eterno, ya no es legendario
– Moj tok je večen, ni več legendaren
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
– Ne govorim vam z dolarjem, ampak prinašam spremembo
Es mi father quien llena el estadio
– Moj oče je tisti, ki polni Stadion
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
– Z mano pa’ to’ Lao ‘ hodi, on je tisti, ki daje vitamin
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
– Pravi bencin, – lina (vklopite motor’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
– Ne bo mi dovolil, da se ustavim’ o v kotu, iz Santurce pa ‘ Argentina
¿Qué tú quiere’ que te diga?
– Kaj hočeš, da ti povem?

Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Če me vprašate: ‘nikomur nisem dolžan
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Ko odidem od tu, me nič ne bo vzelo
Solo me voy con un amor verdadero
– Odhajam samo s pravo ljubeznijo
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Noge na zemlji, vedno gledajo v nebo

¡Masivo!
– Masivno!
(Prendan los motore’)
– (Vklopite motor’)
¡Fuego!
– Ogenj!

Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
– Bi-bi-Biza, Pridobite si vizum (kaj?)
Que esa es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
– To je tisto zgoraj, da sovražnik ne opozori (kaj?)
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
– Gledate človeka ,ki se prerodi’e pepel’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
– Niti mejna patrulja tega ne ustavi, pripravljena

Nueva temporada ya empezó, dale play
– Začela se je nova sezona, Igrajte
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Zvok Basa, Bizarrap, the…
Código 787, alias “El Calentón”
– Šifra 787, vzdevek”El Calent Ukrajn”
Pon la batería, que llegó el reggaetón (¡Rrr!)
– Na bobne je prišel reggaeton (Rrr!)
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Da so dobre stvari prišle v vašo hišo
Rey sin misterio levantando la raza
– Kralj brez skrivnosti dvig dirke
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Hodim z močjo, ki jo’ moški ‘ pometa
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
– To ‘Svet mi pravi: ” kaj je narobe s tabo?”

Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– Če me vprašate: ‘nikomur nisem dolžan
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Ko odidem od tu, me nič ne bo vzelo
Solo me voy con un amor verdadero
– Odhajam samo s pravo ljubeznijo
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Noge na zemlji, vedno gledajo v nebo

¡Fuego!
– Ogenj!
¡Fuego!
– Ogenj!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
– (Dajte mu mambo, da ‘naj moje mačke vklopijo motorje’)
(Prendan los motore’)
– (Vklopite motor’)

Bizarrap
– Bizarrap


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: