Bizarrap & Young Miko – Young Miko: Bzrp Music Sessions, Vol. 58 Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

¿Cómo llegamos aquí?
– Kako smo prišli sem?
No sé a cuántos pies de altura
– Ne vem, koliko metrov visoko
Primera clase a Madrid
– Prvi razred v Madrid
Acá arriba ya no hay cobertura
– Tukaj ni več pokritosti
Siento que solo fue ayer
– Počutim se, kot da je bilo šele včeraj
Le dije a mami que yo iba a volver
– Mami sem rekel, da se vračam
A casa otra vez
– Spet doma
No sé cuándo la voa’ ver
– Ne vem, kdaj je voa ‘ glej

Pero mientras tanto
– Toda v tem času
Andamos en jet ski en Mallorca
– Gremo na jet ski na Mallorci
Mientras tanto estamos contando torta
– Medtem štejemo torto
La que puede, puede
– Tisti, ki lahko, lahko
Y la que no puede soporta
– In tisti, ki ne zdrži
Mi gente está bien manin
– Moji ljudje so v redu manin
Eso es lo que importa
– To je pomembno
Y ahora pa’ la baby
– In zdaj za otroka
Estoy joseando daily
– Vsak dan tečem
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Za nalaganje zgodb iz Bentleja
Sintieron la pressure
– Začutili so pritisk
Y ahora están pidiendo tenki
– In zdaj prosijo za tenki

Esto es blanco y negro no me hablen de maybe baby
– To je črno-belo, ne povej mi o morda otroku
Aquí corremos fino digo yo no me inclino
– Tukaj tečemo v redu, pravim, da se ne nagibam
Preguntan que si tienen chance hm mejor ni opino
– Sprašujejo, če imajo možnost… HM bolje, da sploh ne mislim
Yo los saco de la tumba, hablan de mí y los revivo
– Potegnem jih iz groba, govorijo o meni in jih oživim
Dicen que debo favores, cabrón sí
– Pravijo, da dolgujem usluge, pizdun ja
Me imagino
– Predstavljam si
Si es que man yo te vi
– Če človek… Videl sem te
Afuera en la fila pa mi show
– V vrsti za mojo predstavo
Claro que sí, yo me acuerdo
– Seveda da, spomnim se
Cuando hablaste mierda de mí
– Ko si govoril sranje o meni
Te pegaste a mi VIP
– Zaljubljen si v Moj VIP
Eres un pussy, puerco
– Ti si Muca, prašič
Y si me pillan saliendo es de la entrada de la Prada
– In če me ujamejo, ko prihajam ven, je to z vhoda Prada
Creen que pueden leerme porque me han visto en las portadas
– Mislijo, da me lahko berejo, ker so me videli na naslovnicah
Biza apaga las luces déjame a oscura’
– Biza ugasni luči pusti me v temi’
Que mi gente prende los flashes si yo pido que lo suban
– Da moji ljudje vklopijo bliskavice, če prosim, da se obrnem navzgor

Pero mientras tanto
– Toda v tem času
Andamos en jet ski en Mallorca
– Gremo na jet ski na Mallorci
Mientras tanto estamos contando torta
– Medtem štejemo torto
La que puede, puede
– Tisti, ki lahko, lahko
Y la que no puede soporta
– In tisti, ki ne zdrži
Mi gente está bien manin
– Moji ljudje so v redu manin
Eso es lo que importa
– To je pomembno
Y ahora pa’ la baby
– In zdaj za otroka
Estoy joseando daily
– Vsak dan tečem
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Za nalaganje zgodb iz Bentleja
Sintieron la pressure
– Začutili so pritisk
Y ahora están pidiendo tenki
– In zdaj prosijo za tenki
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– To je črno-belo, ne povej mi o morda

Aquí va otra más
– Tukaj je še ena
Pa’ los que han estao de siempre
– Za tiste, ki so bili za vedno
Y acho ojalá
– In acho Želim
Ojalá
– Želim si
Que ustedes nunca me suelten
– Naj me nikoli ne izpustiš
Aunque nos vean con champaña que no se pronunciar
– Tudi če nas vidijo s šampanjcem, ki ga ni mogoče izgovoriti
Aunque
– Čeprav
Todas las marcas me quieran auspiciar
– Vse blagovne znamke me želijo sponzorirati
Aunque
– Čeprav
Todas mis exes quieran ser la oficial
– Vsi moji bivši želijo biti uradni

Ahora
– Zdaj
No significa que yo voy a cambiar no
– To ne pomeni, da se bom spremenil ne
No significa que yo dejo de ser normal
– To ne pomeni, da neham biti normalen
Puede que antisocial
– Mogoče antisocialno
Que no sepa confiar
– Da ne vem, kako zaupati
No es nada personal
– To ni nič osebnega
Es que si cambian de color
– Je to, če spremenijo barvo
No me quiero asociar
– Nočem se družiti
Si los míos no pasan
– Če moja ne mine
Yo no voy ni a entrar
– Sploh ne grem noter
No te sientas mal no eres tan especial
– Ne počutite se slabo, da niste tako posebni
Dicen que hablaste de mi pero ando sin señal
– Pravijo, da ste govorili o meni, vendar hodim brez znaka

Y mientras tanto
– In medtem
Andamos en jet ski en Mallorca
– Gremo na jet ski na Mallorci
Mientras tanto estamos contando torta
– Medtem štejemo torto
La que puede, puede
– Tisti, ki lahko, lahko
Y la que no puede soporta
– In tisti, ki ne zdrži
Mi gente está bien manin
– Moji ljudje so v redu manin
Eso es lo que importa
– To je pomembno
Y ahora pa’ la baby
– In zdaj za otroka
Estoy joseando daily
– Vsak dan tečem
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Za nalaganje zgodb iz Bentleja
Sintieron la pressure
– Začutili so pritisk
Y ahora están pidiendo tenki
– In zdaj prosijo za tenki
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– To je črno-belo, ne povej mi o morda


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: