Milo j – M.A.I Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

No me imaginé que funcionaba así
– Nisem si predstavljal, da deluje tako
No buscaba amor y un día te encontré
– Nisem iskal ljubezni in nekega dne sem te našel
Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir
– Bil sem živ, toda z vami sem začel živeti
Fuiste una bendición, me queda agradecer
– Bili ste blagoslov, ostaja mi, da se zahvalim

Sos ese cuento del que no quiero saber final
– Ti si tista zgodba, za katero nočem vedeti konca
Ese cometa que tuve suerte de presenciar
– Tisti komet, ki sem mu bil srečen
El mundo es feo y su pasado provocó ansiedad
– Svet je grd in njegova preteklost je povzročila tesnobo
Miro al infierno pero en tierra
– Gledam v pekel, ampak na tla

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Če nekega dne vaše nebo postane sivo
Lo pintaré mirando un río
– Slikal ga bom ob pogledu na reko
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Solze in mraz so te naredili iz ledu
Y daré la piel pa servir de abrigo
– In dal bom kožo, da služi kot plašč
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– In čeprav je ponos včasih skrival moje strahove
Temo a caer y que no estés conmigo
– Bojim se padca in da ne boš z mano
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Ponujam vam pravo ljubezen iz iskrenega srca
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– In zažgite ključ, ki je odprl labirint

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Če nekega dne vaše nebo postane sivo
Lo pintaré mirando un río
– Slikal ga bom ob pogledu na reko
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Solze in mraz so te naredili iz ledu
Daré la piel pa servir de abrigo
– Dal bom kožo, da služi kot plašč
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– In čeprav je ponos včasih skrival moje strahove
Temo a caer y que no estés conmigo
– Bojim se padca in da ne boš z mano
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Ponujam vam pravo ljubezen iz iskrenega srca
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– In zažgite ključ, ki je odprl labirint

M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I

Hoy el tiempo no perdona
– Danes vreme ne odpušča
Y el ambiente es raro
– In vzdušje je čudno
Pero solo esa persona
– Ampak samo ta oseba
Me dio sus manos
– Dal mi je roke

Tu alma era viajera y sola
– Tvoja duša je bila popotnica in sama
Sé que es un descaro
– Vem, da je predrzen
Y la mía se desmorona
– In moj se razpada
Pero combinamos
– Ampak združujemo

Lograste comprender lo que ni yo entendí
– Uspelo Vam je razumeti tisto, česar niti jaz nisem razumel
Tus palabras hoy, fueron miradas de ayer
– Vaše današnje besede so bile včerajšnji videzi
Preferiste escuchar antes que verme sonreír
– Raje me poslušaš, kot da me vidiš nasmejanega
Me hiciste ser mejor, me queda agradecer
– Naredili ste me boljšega, še vedno se moram zahvaliti

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Če nekega dne vaše nebo postane sivo
Lo pintaré mirando un río
– Slikal ga bom ob pogledu na reko
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Solze in mraz so te naredili iz ledu
Y daré la piel pa servir de abrigo
– In dal bom kožo, da služi kot plašč
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– In čeprav je ponos včasih skrival moje strahove
Temo a caer y que no estés conmigo
– Bojim se padca in da ne boš z mano
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Ponujam vam pravo ljubezen iz iskrenega srca
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– In zažgite ključ, ki je odprl labirint

M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
M.A.I
– M. A. I
Quemar la llave que abrió el laberinto
– Zažiganje ključa, ki je odprl labirint


Milo j

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: