Yamê – Bécane Francoski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Kurba sem razmišljal o tem, za zelo, zelo dolgo časa o tem, kako priti prav, nimam svoj zagon
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Nikoli ne poslušajte” pravimo”, tisti, ki mečejo, niso videli življenja skozi vaš svet
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Morda govorim v njihovem jeziku, vendar moram verjeti, da slišijo samo jezik nasilja
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Brez rok se prikradem na maturantski ples, ali me niste videli jecljati, ko ste morali mimo počasnega

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara, Sheikh Anta, črnuh, izbral sem svoje modele, zanesljiv je kot nemški motor
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– V indie’, brez karatov, brez Chica, ja, naredim kver-cro veliko več kot odlične vaše odlične
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Ne spomnim se jih, niso osredotočeni, ne čakam na prelaz, ne morejo centrirati
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– Jaz sem bantu, ne govori z mano o temnopoltih, nismo prišli sem, da bi se lotili svojih stvari

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Spakiraj svoj c, imam svoj cc (spakiraj svoj c, imam svoj cc)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Obrnem ročaj, zmečkam čas (obrnem ročaj, zmečkam čas)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Vozim se, kot da me nekdo čaka… ait (vozim se, kot da me nekdo čaka)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Petardo držim med zobmi, m ‘bah ja, m’ bah ja

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Vzamem kolo, di-di-di-Da-da, kadim travo
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Sem premagal moje kroglice, če je nevarno njegova mati
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Vidim, da palice, železne palice
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Kolo kriči in izstopim iz pekla na velikem likalniku, No ja
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Vzamem kolo, di-di-di-didi, kadim travo, HM
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jaz sem premagal moje kroglice, to je nevarno njegova mati
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Vidim, da palice, železne palice
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Kolo kriči in izstopim iz pekla na velikem likalniku, No ja, No ja

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– Akra pomaga pri osredotočanju (akra pomaga pri osredotočanju)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Sovraštvo, ki ga čutim v svojih mislih, HM
Dans ce business balisé, ah ouais
– V tem označenem poslu, oh ja

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Vzamem kolo-trs (kolo-trs)
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Vzamem kolo-trs (kolo-trs) vu-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Cane, di-di-di-Da-da, kadim travo
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Vzamem kolo, di-di-di-di-di-di, kadim travo

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Vzamem kolo, di-di-di-Da-da, kadim travo, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jaz sem premagal moje kroglice, to je nevarno njegova mati
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Vidim, da palice, železne palice
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Kolo kriči in izstopim iz pekla na velikem likalniku, No ja
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Vzamem kolo, di-di-di-didi, didi-i-i, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jaz sem premagal moje kroglice, to je nevarno njegova mati
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Vidim, da palice, železne palice
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Kolo kriči in izstopim iz pekla na velikem likalniku, No ja, No ja

(Bah ouais, bah ouais)
– (No ja, No ja)
(Bah ouais, bah ouais)
– (No ja, No ja)
(Bah ouais, bah ouais)
– (No ja, No ja)
Bah ouais, bah ouais
– No ja, No ja
Hmm, hmm, hmm
– Hmm, hmm, hmm


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: