Etiket: اسپانیایی

Mora – TEMA DE JORY اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – نميتونم راز پشت اون نگاهي که داره رو بفهمم ، به چيزي که ميخواد ، اون داره Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que…

Mora – BANDIDA اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – شاید این عادت بد بود (عادت) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – که من هميشه آدم بد بودم ، کسي که بخاطر عشق رنج نمي برد Pero tú me tiene’ en la mala, de la…

Mora – MIL VIDAS اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Hay algo en ti, bebé – يه چيزي در مورد تو هست عزيزم Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – که نميدونم چي هست ، ولي دوباره باعث شد که من نقشه بکشم Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – یه…

Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه No encuentro mi camino – من نمی توانم راه خود را پیدا کنم Nunca necesité a nadie para quedarme – من هيچوقت به کسي نياز نداشتم که بمونه Para quedarme – برای ماندن Siempre fui quien se alejaba – من هميشه کسي بودم که از اينجا مي رفتم Nunca pensé que…

Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Es enserio lo que digo y lo digo enserio – واقعا اين چيزيه که من ميگم و جدي ميگم No juegues conmigo, soy tal como me ves – با من بازی نکن ، من فقط همونطورم که تو منو میبینی Te doy mi palabra – من قولم رو بهت ميدم Estos…

Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – قلبم رو توي يه کافه توي همپستد جا گذاشتم Y perdí la cabeza, pero de buena manera – و من عقلم رو از دست دادم ، اما به روش خوبي Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – من شهرتم رو…

Emilia – blackout 🧊 اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás – من تو رو خجالتي ديدم ، بهم بگو اسمت چيه Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo) – هنوز کسي بهت نگفته که تو داغ هستي Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big One)…

Kanye West – LAST BREATH اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Bésame, mamá, como tú sabes – منو ببوس مامان ، همونطور که ميدوني Déjame, mamá, como te gusta a ti – بذار برم مامان ، همونطور که دوست داري Bésame, mamá, como tú sabes – منو ببوس مامان ، همونطور که ميدوني Déjame, mamá, como te gusta a ti – بذار…

Cazzu – Con otra اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه La que nada debe, nada teme – کسی که هیچ چیز بدهکار نیست ، از هیچ چیز نمی ترسد Robado se va lo que robado viene – دزديده شده از بين ميره چيزي که دزديده شده مياد Tu papá y mamá debieron enseñártelo – پدر و مادرت بايد اينو بهت نشون…








