Etiket: ප්රංශ
Damso – Laisse-moi tranquille. ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Menteuse, tu mens comme tu respires – බොරුකාරයා, ඔයා හුස්ම ගන්නකොට බොරු කියනවා C’pour ça que j’t’étouffe – ඒ නිසයි මම නුඹට වද දෙන්නේ C’est pour ton bien – ඔබේ යහපත උදෙසා Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse –…
Damso – Schéma ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Encore une journée d’merde qui va commencer – ඇරඹෙන තවත් ජරා දවසක් À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – ඊලග ගෙදර, මට පේනවා කෙල්ලෙක් මට එයාගේ පැත්තේ ඉන්න ඕන කියලා පිය සෙනෙහස නැතිකම වන්දි ගෙවන්න Putain, fuck son paternel pas…
SCH – Stigmates ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – හොඳම ඇල්බම් එක කෙලවන්න, ටෙම්පෝ එකේ ඉන්න කෙලවන්න Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – මගේ තරුණකම මගේ කටේ ලේ සුවඳක් ඉතිරි කරනවා, මම අමතක කරන්න උත්සාහ කරනවා La tête collée au mur sous la…
KeBlack – Aucune attache ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – අපි අතර කිසිම බැඳීමක් නෑ, අපි අන්තිමේදී අපේ කුලී ගිවිසුම් හදනවා Apparemment ça te convient pas (pas) – පේන විදියට ඒක ඔයාට ගැලපෙන්නේ නෑ (නෑ) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – ඉතින් හැමෝම තමන්ගෙ…
Yamê – Bécane ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – බැල්ලිය මම ඒක ගැන ගොඩක් කල් ඉදන් හිතන් හිටියේ ඒක හරිගස්සන්නේ කොහොමද කියලා, මට ඔයාගේ ගම්යතාව නෑ N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au…
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – අයිවරි කෝස්ට්, ආගන්තුක සත්කාරයේ දේශය අප් රිකාව සාදරයෙන් පිළිගනී Jour de fête, TAMSIIIR – උත්සව දිනය, තම්සියිර් C’est quoi? je vous sens pas hein – මොකක්ද ඒ? මට ඔයාව දැනෙන්නේ නෑ හහ් Ya, eh, j’aime pas hein – හේ හේ හේ හේ…
GIMS & Lossa – LOCO ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය (Young Bouba, got the sauce) – (තරුණ බෝබා, සෝස් එක ගත්තා) Hm-hm – හ්ම්ම්ම් Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – විකෘති මිත් රත්වය, ඔව්, ඒක ලොකෝ කරනවා, ලොකෝ Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – මේ හැමදේම නාස්ති වෙලා, ඔව්, ඒක ලොකෝ, ලොකෝ Tout ça pour…
Joe Dassin – Salut ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Salut, c’est encore moi – හෙලෝ, ඒ මම නැවත Salut, comment tu vas? – හායි, කොහොමද? Le temps m’a paru très long – කාලය මට ගොඩක් දිගයි වගේ Loin de la maison j’ai pensé à toi – නිවන් මග නුඹ ගැන සිතමින් J’ai un peu trop navigué – මම ටිකක් වැඩිපුර…
Indila – Dernière Danse ප්රංශ පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Oh ma douce souffrance – මගේ මිහිරි දුක් වේදනා Pourquoi s’acharner? Tu recommences – ඇයි මෙච්චර අමාරුවෙන් සටන් කරන්නේ? ඔබ නැවත ආරම්භ කරන්නේ Je ne suis qu’un être sans importance – මම වැදගත් නැති කෙනෙක් විතරයි. Sans lui, je suis un peu paro – එයා නැතුව, මම පොඩි පැරෝ කෙනෙක් Je…