Etiket: සිංහල

Joji – If It Only Gets Better ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය If it only gets better from here – මෙතැන් සිට එය වඩා හොඳ නම් If it only gets better from here – මෙතැන් සිට එය වඩා හොඳ නම් Then what’s there to change about it? – ඉතින් ඒ ගැන වෙනස් වෙන්න මොනවද තියෙන්නේ? Shit, I just won’t think about it –…

KIDZ BOP Kids – Tears (2025) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Uh (Shikitah) – අහ් (ෂිකිටා) I just smile at the thought of you (Uh-huh) – මම යන්තම් හිනා චින්තනය ඔබ (ආ-ආ) Being a responsible guy (Shikitah) – වගකිවයුතු පුද්ගලයෙක් වීම (Shikitah) Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh) – මට සලකන්නේ ඔයා කරන්න ඕන විදිහට (හහ් හහ්) Tears fall from…

BANG CHAN – Roman Empire ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය (I’ve been waiting so long, can you hear me?) – (මම ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?) Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì) – ඔව් (Ta-ta, na, na-na; Sì, sì) Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì) – Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì) My Roman Empire, you’re my…

Reinhard Mey – In meinem Garten ජර්මානු පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය In meinem Garten, in meinem Garten – මගේ වත්තෙ, මගේ වත්තෙ Blühte blau der Rittersporn – ඩෙල්ෆිනියම් නිල් පැහැයෙන් පිපුණා Zwischen dem Unkraut, in meinem Garten – වල් පැලෑටි අතර, මගේ වත්තෙ Im Geröll in meinem Garten – මගේ වත්තෙ කුණු ගොඩවල් වල Wo die anderen Blumen verdorr’n – අනිත් මල්…

Eric Clapton – Tears in Heaven ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Would you know my name – දන්නවද මගේ නම If I saw you in Heaven? – මම ඔයාව අහසේ දැක්කොත්? Would it be the same – ඒකම වෙයිද? If I saw you in Heaven? – මම ඔයාව අහසේ දැක්කොත්? I must be strong – මම ශක්තිමත් වෙන්න ඕනේ And carry on…

NLE The Great – KO ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Yahweh, Yahweh – යවාහ්, යවාහ් K-O, K-O – කේ-ඕ, කේ-ඕ Hmm, voo-D-I-O – හ්ම්ම්, වෝ-ඩී-අයි-ඕ Yahweh bomba ye – යවාහ් බොම්බා යේ Don’t step any further (Ayy) – තවත් ඉදිරියට යන්න එපා (නි) I was quiet for a minute, now I’m breaking up the peace – මම විනාඩියක් නිහඬව හිටියා, දැන්…

ICEGERGERT – БАНК (BANK) රුසියානු පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Запах кожи и валюта на диване – සෝෆා මත සම් සහ මුදල් සුවඳ Даже если попрошу, не наливай мне – මම ඇහුවත්, ඒක මට වත් කරන්න එපා. Уникально, на вкус оригинальна – අද්විතීය, රස මුල් Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money) – ඔබටත් අප අතර මිලියන ගණනක්…

Florence + the Machine – Kraken ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Sometimes my body seems so alien to me – සමහර වෙලාවට මගේ ශරීරය මට පිටසක්වලයි වගේ I quiet it down by watching TV – මම රූපවාහිනිය නරඹමින් එය නිශ්ශබ්ද කරමි Grow restless and grow hungry – නොසන්සුන් වෙලා බඩගින්නේ ඉන්න As the water rises up around me – ජලය මා වටා…

Florence + the Machine – You Can Have It All ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය I sit in the salt water, call in a vision of my daughter – මම ලුණුගල පැත්තේ ඉඳගෙන, මගේ දුවගේ දර්ශනයකට කතා කරනවා Light a candle, place my grief upon the altar – ඉටිපන්දමක් පත්තු කරන්න, මගේ ශෝකය පූජාසනය මත තබන්න Bird in my hands, a flower, a song – මගේ…








