Etiket: Asala Nasri
-
Asala Nasri – Yarasy El Taab Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
يا راسي التعب، وش باقي مع قلبي– Ey yorgun başım ve sen kalbimle dinlenالحب أصبح ممل، وخالي احساسه– Aşk donuklaştı, duygudan yoksunأشوف الأحباب، لكن وين يا حبي– Sevdiklerimi gösteririm ama Wayne, aşkımعلى حبيبه تكبر وأرتفع راسه– Sevgilisinin üzerinde büyür ve başını kaldırır يا راسي التعب وش باقي مع قلبي– Ey başımın yorgunluğu ve kalbimle dinlenالحب…
-
Asala Nasri – Youm El Raheel Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
دبلت في قلبي أي لحظة فرح من يوم الرحيل– Ayrıldığım günden beri kalbimde bir anlık sevinç vardı.بقى مستحيل أنام في ليل مفيهوش عيونك يا حبيبي– Geceleri gözlerin kapalıyken uyumak hala imkansız bebeğim.بصحى وبفوق على شوق وذكرى وعذاب وويل– Özlem, hafıza, işkence ve irade ile uyanın.وجراح وهمّ، بقى مش مهم– Ve yaralılar. önemli değil.أدوق ألم ملهوش…
-
Asala Nasri – Youm El Raheel Arabic Lyrics English Translations
دبلت في قلبي أي لحظة فرح من يوم الرحيل– I had a moment of joy in my heart from the day I left.بقى مستحيل أنام في ليل مفيهوش عيونك يا حبيبي– It’s still impossible to sleep at night with your eyes closed, baby.بصحى وبفوق على شوق وذكرى وعذاب وويل– Wake up to longing, memory, torment…
-
Asala Nasri – Yarasy El Taab Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
يا راسي التعب، وش باقي مع قلبي– O mein müder Kopf, und Du ruhst mit meinem Herzenالحب أصبح ممل، وخالي احساسه– Die Liebe ist langweilig geworden, ohne Gefühlأشوف الأحباب، لكن وين يا حبي– Ich zeige Lieben, aber Wayne, meine Liebeعلى حبيبه تكبر وأرتفع راسه– Auf seinem Geliebten erwachsen werden und den Kopf heben يا راسي…
-
Asala Nasri – Youm El Raheel Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
دبلت في قلبي أي لحظة فرح من يوم الرحيل– Ich hatte einen Moment der Freude in meinem Herzen von dem Tag an, als ich ging.بقى مستحيل أنام في ليل مفيهوش عيونك يا حبيبي– Es ist immer noch unmöglich, nachts mit geschlossenen Augen zu schlafen, Baby.بصحى وبفوق على شوق وذكرى وعذاب وويل– Wache auf zu Sehnsucht,…