Etiket: Cairokee
-
Cairokee – Noaata Beida Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
في صوت جوايا بيناديني من بعيد– Uzaktan Guaya benadini’nin sesiyleسامعه وعارفه كويس بس أنا عامل عبيط– İyi duy ve iyi bil, ama ben bir emekçiyim.نقطة بيضا فوسط سواد إنسان بينادي جماد– Nokta beyaz orta siyah insan binadi cansızهو البراءة والسذاجة وأنا الدنيا الكدابة– Bu masumiyet ve naiflik ve ben tembellik dünyasıyımعايش معاه فسجن وأنا السجان–…
-
CairoKee & Umm Kulthum – Kan Lak Ma’aya Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
أصوات كتير حلوة– Tatlı sesler.لكن دماغ مفيش– Ama hayır beyin.بيغنوا ويطربوا لكن معاني متلاقيش– Begnoa ve tarbaba ama yakınsak anlamlarنجوم بعيد عنك بتقولك ازاي تعيش مأساتك– Trajedini nasıl yaşadığını söyleyerek senden uzak yıldızlar.سبوبة بيأكلوا منها عيش– Canlı ye.اللي يقولك إحلم إتفائل ده بكرة أحلى– Sana iyimser rüya görmeni söyleyen. daha tatlı bir top.إوعى في يوم…
-
Cairokee – Marboot B Astek Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
نفس المكان بس اليوم جديد– Aynı yer. sadece bugün yeni.نفس الحفلة وأنا كالعادة وحيد– Aynı partideyim ve hep yalnızım.نفس البنات والحكايات مع اختلاف الأسماء– Farklı isimlerle aynı kızlar ve masallarمزيكا بترقص، زحمة تفطس– Dans karışımı, hapşırma kalabalığı. والناس على بعضيها بتبصبص– Ve insanlar birbirlerinin ayak parmaklarında.ده بينفسن، دي بتلسّن– Boya Benson, de enوالجو مكهرب ومتنشن–…
-
Cairokee – Samurai Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ساموراي رحال– Samuray Gezginوقالولي محال– Ve imkansız dediler.دي الدنيا في حال– De minimum durumdaوحبيبتي في حال– Ve her ihtimale karşı kız arkadaşım عندها جناحات– Kanatları var.أمسكها تطير– Uçarken yakala.غاوية الترحال– Röntgenci baştan çıkarıcı kadınوأنا نفسي طويل– Ve ben de uzunum. جمالها رهيب– Onun güzelliği korkunç.ولما تغيب– Ve o gittiğinde,تسونامي رعد، وبرق وجو بيبقي غريب– Tsunami,…
-
Cairokee – Ya Abyad Ya Eswed يا أبيض يا أسود Arapça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
أسئلة عايشة معايا مكملة و الإجابة متأجلة– Ayesha Maaya’nın soruları birbirini tamamlıyor ve cevap gecikiyorسلسلة وكل حلقة للتانية مِسَلِّمة– Bir zincir ve bir Müslüman için her bölüm.بلف في دايره ومهما بعدت برجع هنا– Nereye giderseniz bunu Dyer onun rulo, ve olursa olsun, buraya gel.بصيت في مرايتي لقيتها سودا ومضلمة– Aynamda gördüm. siyah ve karanlıktı.النفسية بعافية…
-
Cairokee – Hodna Arabic Lyrics English Translations
عايش فهدنة من زمان– Live a truce from time immemorialآن الأوان أحارب عشان أعيش فسلام– It’s time to fight to live in peaceجربت الإستسلام والإنكار كمان– I tried surrender and denial as a violinكل الطرق بتأدي لصدام– All roads leading to Saddamصدام مع شخص جوايا اتزرع– A clash with someone who is growingتربية الزمن والناس…
-
Cairokee – Noaata Beida Arabic Lyrics English Translations
في صوت جوايا بيناديني من بعيد– In the voice of Guaya benadini from afarسامعه وعارفه كويس بس أنا عامل عبيط– Hear and know well, but I’m a labourerنقطة بيضا فوسط سواد إنسان بينادي جماد– Point white middle black human binadi inanimateهو البراءة والسذاجة وأنا الدنيا الكدابة– It is innocence and naivety and I am the…
-
CairoKee & Umm Kulthum – Kan Lak Ma’aya Arabic Lyrics English Translations
أصوات كتير حلوة– Sweet sounds.لكن دماغ مفيش– But no brain.بيغنوا ويطربوا لكن معاني متلاقيش– Begnoa and tarbaba but convergent meaningsنجوم بعيد عنك بتقولك ازاي تعيش مأساتك– Stars far from you by saying how you live your tragedy.سبوبة بيأكلوا منها عيش– Eat it live.اللي يقولك إحلم إتفائل ده بكرة أحلى– Who tells you to dream optimistically.…
-
Cairokee – Marboot B Astek Arabic Lyrics English Translations
نفس المكان بس اليوم جديد– Same place. just new today.نفس الحفلة وأنا كالعادة وحيد– Same party, and I’m always alone.نفس البنات والحكايات مع اختلاف الأسماء– Same girls and tales with different namesمزيكا بترقص، زحمة تفطس– A dance mix, a sneezing crowd. والناس على بعضيها بتبصبص– And people are on each other’s toes.ده بينفسن، دي بتلسّن–…