Etiket: Carminho
-
Bárbara Bandeira Feat. Carminho – Onde Vais Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Onde vais– Nereye gidiyorsunQue se eu fico, daqui tu não sais– Eğer kalırsam, buradan gitmeyeceksin.Vai acabar sempre por doer mais– Her zaman daha fazla acıtacakE já nem isso eu posso mudar– Ve bunu artık değiştiremem. Não sei quando tempo demora– Zaman alır mı bilmiyorum.Para esquecer a solidão– Yalnızlığı unutmak içinQue tu deixaste à minha porta–…
-
Bárbara Bandeira Feat. Carminho – Onde Vais Portuguese Lyrics English Translations
Onde vais– Where Are you goingQue se eu fico, daqui tu não sais– That if I stay, from here you do not leaveVai acabar sempre por doer mais– It will always end up hurting moreE já nem isso eu posso mudar– And I can’t change that anymore Não sei quando tempo demora– I don’t know…
-
Bárbara Bandeira Feat. Carminho – Onde Vais Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Onde vais– Wohin gehst duQue se eu fico, daqui tu não sais– Dass, wenn ich bleibe, von hier aus Sie nicht verlassenVai acabar sempre por doer mais– Es wird immer mehr weh tunE já nem isso eu posso mudar– Und das kann ich nicht mehr ändern Não sei quando tempo demora– Ich weiß nicht, Wann…
-
Bárbara Bandeira Feat. Carminho – Onde Vais 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Onde vais– 你要去哪里Que se eu fico, daqui tu não sais– 如果我留下，你就不会离开Vai acabar sempre por doer mais– 它最终总是会伤害更多E já nem isso eu posso mudar– 我不能再改变了 Não sei quando tempo demora– 不知道什么时候需要时间Para esquecer a solidão– 忘记孤独Que tu deixaste à minha porta– 你留在我家门口Ao levares o meu coração– 带走我的心 Escondes o que queres dizer– 你隐瞒你的意思Só pelo medo de me…