Etiket: Eesti
Eagles – Hotel California Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu On a dark desert highway – Pimedas kõrbes maanteel Cool wind in my hair – Jahe tuul mu juustes Warm smell of colitas – Colitase soe lõhn Rising up through the air – Tõuseb üles läbi õhu Up ahead in the distance – Kuni ees kaugus I saw a shimmering light – Ma…
Kidd Voodoo – Destello… Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón – Välk, mis hävitab pooled elutoa seinad Una flecha estancada en un escalón – Nool ummikus samm Haciendo que se rebaje mi corazón – Muutes oma südame valamu Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad – Teie hetk, pilk,…
Black Sabbath – War Pigs Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Generals gathered in their masses – Kindralid kogunesid oma massidesse Just like witches at black masses – Täpselt nagu nõiad mustadel massidel Evil minds that plot destruction – Kurjad meeled, mis kavandavad hävitamist Sorcerer of death’s construction – Surma ehituse nõid In the fields, the bodies burning – Põldudel põlevad kehad As the…
Forrest Frank – LEMONADE Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Haha – Haha Ayy – Ayy The love of God has got me clean, no Old Spice – Jumala armastus on mind puhtaks teinud, pole Vana vürtsi That desert I was in was deep (Deep), so dry – See kõrb, kus ma olin, oli sügav (sügav), nii kuiv But now I’m out here…
Marino – Devil in Disguise Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu She said, “You think the devil has horns? Well, so did I – Ta ütles: “Kas sa arvad, et kuradil on sarved? Noh, nii tegin ka mina But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie – Aga ma eksisin, tema juuksed on kammitud ja ta kannab…
Up Dharma Down – Tadhana Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sa hindi inaasahang – Ootamatult Pagtatagpo ng mga mundo – Kohtumine maailmadega May minsan lang na nagdugtong – Oli ainult üks inimene, kes liitus Damang-dama na ang ugong nito – Tunda oma hum ‘Di pa ba sapat ang sakit at lahat – Sellest ei piisa ja kõik Na hinding-hindi ko ipararanas sa’yo? –…
Hayley Williams – True Believer Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Tourists stumble down Broadway – Turistid komistavad mööda Broadwayd Cumberland keeps claiming bodies – Cumberland hoiab väites asutused All our best memories – Kõik meie parimad mälestused Were bought and then turned into apartments – Osteti ja muudeti siis korteriteks The club with all the hardcore shows – Klubi kõik hardcore näitab Now…
Reneé Rapp – I Can’t Have You Around Me Anymore Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I get funny when you’re around me – Ma saan naljakas, kui sa oled minu ümber We always do dumb shit and piss everybody off – Me alati teha loll pask ja kusi kõik maha Tell me where you’ll be and I’ll leave my own party – Ütle mulle, kus sa oled ja…
Number_i – 未確認領域 (U.M.A.) Jaapani Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu So like a 事後のベッドメイキングみたいにぶっ壊して – Nii nagu voodi tegemine pärast fakti Break it – Murda see 太陽のように未完成 – Lõpetamata nagu päike Beyond The Sky – Üle Taeva ひらく窓 – Ava aken Can You See Us? – Kas Sa Näed Meid? お前の想像は今どう？ – kuidas su kujutlusvõime nüüd on? 幻 のようなもん – see on nagu…
