Etiket: Euskara

Justin Bieber – DEVOTION Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I’m startin’ to be open to – Irekita egongo naiz. The idea that you know me too – Zuk ere ezagutzen nauzulako ideia I like it when you hold me to ya – Gustatzen zait niri eusten didazunean I like it when you scold me too, ah – Gustatzen zait zuk ere errieta…

Don Toliver – NO COMMENTS Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak This shit here ironic – Kaka hau ironikoa da I’m smokin’ chronic – Erretzen ari naiz. Pop one more, might vomit – Pop bat gehiago, agian oka Move quick like I’m Sonic, uh – Azkar mugitu, Sonikoa banintz bezala. Turn off your comments, uh (Don’t read it, baby) – Itzali zure iruzkinak, uh…

Clipse – F.I.C.O. Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I remember late nights, pissy hallways – Gogoan ditut gau berantiarrak, pasillo astunak Driving me psycho – Psikopata bat naiz. The money wouldn’t come fast enough – Dirua ez da nahikoa azkar iritsiko We was back and forth, down streamline – Aurrera eta atzera ibili gara. Moving weight was like lipo – Pisu…

Don Toliver – CANT STOP Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Yeah, yeah – Bai, bai I just dropped my top, yeah (Yeah) – Gailurra bota dut, bai I can’t stop (Cannot stop this shit) – Ezin dut gelditu (ezin dut kaka hau gelditu) Don’t ask ’bout my fit, it cost a lot, yeah – Ez galdetu “nire osasuna, asko kostatu zait”. I cannot…

Conan Gray – Vodka Cranberry Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak You say we’re fine, but your brown eyes – Ondo gaudela diozu, baina zure begi marroiak Are green this time, so you’ve been crying – Oraingoan berdea da, eta negarrez ari zara It’s in the way you say my name – Nire izena esaten duzun moduan So quick, so straight, it sounds the…

Justin Bieber – SWAG Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Yeah, vibe in the spot – Bai, bibrazioa leku horretan Yeah, shot on the clock, got the spot litty, turn up in this ****, don’t stop – Bai, erlojuan tiro egin, toki txikia lortu, piztu honetan*****, ez gelditu Yeah, and I got a bad lil’ vibe, I’m tellin’ her, “Please don’t stop” –…

Justin Bieber – DADZ LOVE Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak We need more people to get together – Jende gehiago behar dugu elkartzeko More people to come together around the world, less separation – Jende gehiago elkartuko da munduan zehar, bereizketa gutxiago Less hatin’, more unity, more love – Gorroto gutxiago, batasun gehiago, maitasun gehiago (It’s Lil B, baby) – (Lil B, laztana)…

Clipse – E.B.I.T.D.A. Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I mean the ears like vitamin C – Belarriak C bitamina bezalakoak dira I mean yellow like bright as a bee – Esan nahi dut horia erle bat bezain distiratsua I mean the sun like bright as can be – Eguzkia bezain distiratsua F80 knot you, tie it to me – F80 korapiloa…

Clipse – Ace Trumpets Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak This is culturally inappropriate – Kulturalki ez da egokia Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe – Ballerinak piruetak egiten nire elur globoaren barruan Shoppin’ sprees in SoHo – Erosketak SoHo-n You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow – Ikusi egin behar zenuen, stripperrek astindu eta…








