Etiket: Francuski
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Je te laisserai des mots – Zostawię ci kilka słów En-dessous de ta porte – Pod twoimi drzwiami En-dessous de les murs qui chantent – Pod ścianami, które śpiewają Tout près de la place où tes pieds passent – Bardzo blisko miejsca, w którym przechodzą twoje stopy Cachés dans les trous…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Je te laisserai des mots – Ostavit ću ti nekoliko riječi. En-dessous de ta porte – Ispod vaših vrata En-dessous de les murs qui chantent – Pod zidovima koji pjevaju Tout près de la place où tes pieds passent – Vrlo blizu mjesta gdje prolaze vaše noge Cachés dans les trous…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Je te laisserai des mots – Ostavit ću vam nekoliko riječi En-dessous de ta porte – Ispod vrata. En-dessous de les murs qui chantent – Ispod zidova koji pjevaju Tout près de la place où tes pieds passent – Veoma blizu mesta gde vam prolaze noge Cachés dans les trous de ton…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Alors on – Wtedy my Alors on – . wtedy my Alors on – . wtedy my Qui dit étude dit travail – Kto mówi, że nauka mówi, że praca Qui dit taf te dit les thunes – kto mówi, że DAF mówi ci, że piosenki Qui dit argent dit dépenses…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Alors on – Onda mi Alors on – , onda smo Alors on – , onda smo Qui dit étude dit travail – Tko kaže da studiranje kaže da je posao Qui dit taf te dit les thunes – tko kaže da ti DAPH kaže da pjesme Qui dit argent dit…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Alors on – Pa smo Alors on – Pa smo Alors on – Pa smo Qui dit étude dit travail – Ko kaže da studija kaže posao Qui dit taf te dit les thunes – Ko kaže taf govori vam thunes Qui dit argent dit dépenses – Ko kaže da novac kaže…
-
Nuit Incolore – Dépassé Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Dépassé par le temps – Przekroczony przez czas J’ai besoin de prendre l’air – Muszę zaczerpnąć świeżego powietrza Regard noir dans le vide – . wpatrując się w pustkę Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Patrzę na to, co zostało z mojej przyszłości Mes souvenirs deviennent liquides –…
-
Nuit Incolore – Dépassé Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Dépassé par le temps – Nadmašeno vremenom J’ai besoin de prendre l’air – Trebam malo svježeg zraka Regard noir dans le vide – , gledajući u prazninu Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Gledam što je ostalo od moje budućnosti Mes souvenirs deviennent liquides – Moja sjećanja postaju…
-
Nuit Incolore – Dépassé Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Dépassé par le temps – Preplavljeni vremenom J’ai besoin de prendre l’air – Treba mi svež vazduh. Regard noir dans le vide – Crni pogled u prazninu Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Gledam u ono što je ostalo od moje budućnosti Mes souvenirs deviennent liquides – Moje uspomene…