Etiket: Isifrentshi
Ptite Soeur – SIXTH FLOOR Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – Iyandicebisa xa bonke aba bafana bandichukumisa ngokundijonga necrotize Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – Abanye bazalwa benezifuba, abanye bazalwa benamagwegwe S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines – S.…
Ptite Soeur – LE MÔME Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma J’revois ces lieux hantés qui font sûrement partie d’mon succès – Ndiyabona ezi ndawo zihunt kwakhona ngokuqinisekileyo ziyinxalenye yempumelelo yam Là où j’offrais ma peau des fois pour quelques feuilles bleues qui se succèdent – Apho ndanika ulusu lwam ngamanye amaxesha amagqabi ambalwa aluhlaza alandelayo C’est moi l’môme qu’attendait la CAF, pour…
Damso – Impardonnable Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Isma, Isma, Isma, Isma, Isma – Isma, Isma, Isma, Isma, Isma Hey, hey, hey – Iino, hey Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi” – Ebumnyameni, ndaqala ubomi bam, ndithetha G40, ngo “baye bandingcatsha” De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie…
Damso – T’es mon DEL Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Heyo Melo, you made that shit? – Hey Melou, ngaba uyenzile loo nto? Yeah, yeah – Ewe, ewe Sale, sale – Imdaka, imdaka Where are you from? – Uvela phi? Oh, yeah, yeah – Ewe, ewe, ewe D’où viens-tu ? – Uvela phi? Luks made this shit – Lukaku made this Pour…
Damso – Pa Pa Paw Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Boumi’ – Intsika’ You know, I don’t like to do that – Uyazi, andithandi ukwenza loo nto Clic, clac, pa-pa-paw – Click, clack, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa La vie n’est plus qu’un souvenir, t’es partie pour ne plus revenir – Ubomi yinkumbulo nje, ushiye ungaze ubuye Du mal à vérifier si mon cœur est bien…
Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Je suis un océan d’amour – Nam nam nam nam Et tu as peur de l’eau – Kwaye woyika amanzi Tu ne veux pas couler – Awufuni ukucima Alors tu me laisses sombrer – Ngoko undivumele ndibhabhe Je tends la main – Ndibambe isandla sam Mais tu me regardes m’éloigner – Look…
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh – eh, eh-eh, eh-eh Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Beautiful sweatshirt i’ve seen In San Juan Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Taking those who who missing leaving leaving leaving leaving…
Huubz – Donald Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Toi t’es chelou – You’re batshit insane Tu crois même pas en Dieu; – Ngaba abakholelwa Kuthixo bokuba nenkolo; Un coup de machette – Ukubetha ngomatshini Et t’es vite converti – Kwaye ngokukhawuleza uguqulwe L’ingé veut des WAV – Injineli ifuna amaza J’envoie des MP3 – Ndithumela Mp3 Il dit que je…
Stromae – Ma Meilleure Ennemie Isifrentshi Ingoma & Isizulu Iinguqulelo
Ikliphu Yevidiyo Ingoma Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ndiyakuthanda, ndikuthiyile, ndiyakuthanda, ndikuthiyile Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ndiyakuthanda, ndikuthiyile, ndiyakuthanda, ndikuthiyile Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Ndiyakuthanda, ndikuthiyile, ndiyakuthanda, ndikuthiyile Je t’aime, je te hais, je t’aime,…