Etiket: Japoński
-
Number_i – 未確認領域 (U.M.A.) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 太陽のように未完成 – Nedokončano kot sonce Beyond The Sky – Za Nebom ひらく窓 – Odprto okno Can You See Us? – Naju Vidiš? お前の想像は今どう？ – kakšna je vaša domišljija zdaj? 幻 のようなもん – to je kot iluzija. 空を飛んだユニコーン – Samorog leti po nebu Your Life Is Beautiful – Tvoje Življenje Je Lepo ぶっ飛ぶために溜め込んだパワー…
-
Number_i – 未確認領域 (U.M.A.) Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek So like a 事後のベッドメイキングみたいにぶっ壊して – To jak ścielenie łóżka po fakcie Break it – Złam to 太陽のように未完成 – Niedokończony jak słońce Beyond The Sky – Poza niebem ひらく窓 – Otwórz okno Can You See Us? – Widzisz nas? お前の想像は今どう？ – jak się masz teraz z wyobraźnią? 幻 のようなもん – to jak…
-
Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 感じてる – čutim. 完璧以上に素晴らしく – več kot popolno. それは言葉では説明できないほど – in to je nekaj, česar ne morem opisati z besedami. 最も純粋な現実の形を – najčistejša oblika resničnosti 神聖を – Sveto. 私は – jaz sem 苦しんできた この疲れる、 – trpel sem to utrujajoče、 狂った世界を 溺れてるみたいに – kot bi se utapljal v norem svetu. 逃げ道はないと思ってたけど – mislil…
-
Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek 感じてる – czuję to. 完璧以上に素晴らしく – więcej niż idealny. それは言葉では説明できないほど – i tego nie potrafię opisać słowami. 最も純粋な現実の形を – najczystsza forma rzeczywistości 神聖を – , święty. 私は 苦しんできた この疲れる、 – mam tego dość.、 狂った世界を 溺れてるみたいに – to tak, jakbym tonął w szalonym świecie. 逃げ道はないと思ってたけど – myślałem, że nie ma wyjścia. ついに私はここにいる…
-
Number_i – GOD_i Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila There’s no way to know 最低 – ne moremo vedeti. 振り出しに戻ってる – vrnili smo se na izhodišče. Every year 重ねる – Vsako leto 忘れないでよ – ne pozabi. はじめからわかっていたんだよな – to ste vedeli že od začetka, kajne? お前の神様はお前でしかなくて – tvoj Bog si samo ti. 俺の神様も – in moj bog. これは運命 – to je…
-
Number_i – GOD_i Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek There’s no way to know 最低 – nie można wiedzieć na pewno. 振り出しに戻ってる – wracamy do punktu wyjścia. Every year 重ねる 忘れないでよ – Nie zapominaj o tym co roku. はじめからわかっていたんだよな – wiedziałeś o tym od samego początku, prawda? お前の神様はお前でしかなくて – twój Bóg to tylko Ty. 俺の神様も – i mój Bóg. これは運命…
-
orrionn – i’m sad Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 胸に変な感じがする。吐きそうだ！ – V prsih imam čuden občutek.bruhal bom! ごめんなさい、でももうあなたを愛することはできないわ！ – Oprosti, ampak ne morem te več ljubiti! [Instrumental Outro] – [Instrumental Outro]
-
orrionn – i’m sad Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek 胸に変な感じがする。吐きそうだ！ – Mam dziwne uczucie w klatce piersiowej. Zaraz zwymiotuję! ごめんなさい、でももうあなたを愛することはできないわ！ – przepraszam, ale nie mogę cię już kochać! [Instrumental Outro] – [Zakończenie instrumentalne]
-
Stray Kids – 愛をくれたのに、なぜ (Aiwokuretanoninaze) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 愛をくれたのになぜ – zakaj si mi dal ljubezen? 知らないふりで – pretvarjaj se, da ne veš. 愛し合ったのになぜ – zakaj sta se ljubila? 僕一人なんだろう – mislim, da sem sam. もう消されたろう 僕の思い出も – moji spomini so že izbrisani. 君にとっては どうでもいい記憶 – tebi je vseeno. tebi je vseeno. tebi je vseeno. tebi je vseeno. 冷めきった態度に寂しさ募る – v…