Etiket: Kim Jae Hwan
-
KIM JAE HWAN – Snail Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서– Ich bin die schnellste Schnecke der Welt.너에게로 가고 있어– Ich bin auf dem Weg zu dir.등 뒤에 널 위한 집을 이고서– Ein Haus für dich auf der Rückseite한 걸음걸음 언젠간 너를 만나러 갈 테니까– Wir sehen uns eines Tages.기다려 줘, 느림보일지라도– Warte, auch wenn du ein Nachzügler bist. 비가…
-
KIM JAE HWAN – Be the Light Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
익숙한 밤과 수많은 계절들– Vertraute Nächte und unzählige Jahreszeiten한없이 길게 느껴질 때– Wenn du dich lange ohne einen fühlst그리운 마음에– Nostalgisches Herz울고만 싶었던 걸까– Ich wollte nur Weinen.기다리고 기다렸어– Ich habe gewartet und gewartet.흐릿하게만 보여– Es ist verschwommen. 빛이 되어줘– Sei das Licht.모든게 눈부실 만큼 그대– Alles ist blendend, du.더이상 아프지 않도록– Damit du nicht…
-
Kim Jae Hwan – Promise You Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
I promise you– Ich verspreche dir내 생애 남겨진– Mein Leben zurückgelassen모든 밤을 걸겠어– Ich werde die ganze Nacht laufen.I promise you– Ich verspreche dir그 어떤 순간도– Jeden moment너를 지키겠다고– Ich werde dich beschützen. I’ve known everything– Ich habe alles gewusst널 처음 본 그 때 난 모든 걸 예감했어– Als ich dich das erste Mal sah,…
-
KIM JAE HWAN – Snail 韩国人 歌詞 中文 翻譯
난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서– 我是世界上最快的蜗牛。너에게로 가고 있어– 我在去找你的路上。등 뒤에 널 위한 집을 이고서– 背上有房子给你한 걸음걸음 언젠간 너를 만나러 갈 테니까– 总有一天我会看到你的。기다려 줘 느림보일지라도– 等等，即使你是个落后的人。 비가 오는 날이면 안녕 안녕– 如果下雨，再见너를 볼 수 있을까 혹시 하면서 길을 나서– 如果我能看到你，我会让开的。달빛이 비쳐 주는 밤공기 그 끝자락에– 月光下的夜晚空气在它的尽头그립고 그리운 네가 있을까?– 你想念和想念你吗？ 너무 늦어버린 건 아닐까 불안하지만–…
-
Kim Jae Hwan – Talk to me 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
오늘 하루 참 고생했어요 듣고 싶던 말– 我今天一直在挣扎。 我想听的。사실 나는 잘 모르겠어요 괜찮은 건지– 其实我不确定是否可以잘하고 싶은 마음 서툰 실수가 되어– 想做好是一个笨拙的错误。미안한 말만 하죠– 我只说对不起。점점 작아지는 내가 안쓰러워서– 我越来越小了。위로하고파 더 위해주고파– 给予和挥手以获得更多的舒适진심을 담아 나에게 말해요– 真诚地跟我说话。괜찮지 않은 날엔 애써 웃지 않아도 돼– 你不必在不好的日子里笑。지친 하루에 잠시 도망치듯– 这就像在疲惫的一天里逃跑了一段时间。작은 침대에 누워 가만히 눈 감아도 돼– 你可以躺在一张小床上，闭上眼睛。내일이면 다시 찾아오죠…