Etiket: Many Santana
-
Many Santana – Beldia (T’es bete ou quoi ?) Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mais t’es bête ou quoi?– Ama aptal mısın nesin?Tu crois vraiment que j’vais t’marier?– Gerçekten seninle evleneceğimi mi sanıyorsun?Moi j’suis dans l’barrio– Aynı mahallede ediyorumJ’ai plus l’temps pour toi Maria– Artık sana ayıracak vaktim yok Maria.J’fais l’tour d’la tess– Tess’in etrafından dolaşıyorum.Mon khouya est sous Beldia– Khuya’m Beldia’nın altında.J’viderais le barillet– Namluyu boşaltırdım.Pour toi j’pars…
-
Many Santana – Beldia (T’es bete ou quoi ?) French Lyrics English Translations
Mais t’es bête ou quoi?– But are you stupid or what?Tu crois vraiment que j’vais t’marier?– Do you really think I’m going to marry you?Moi j’suis dans l’barrio– I’m in the barrioJ’ai plus l’temps pour toi Maria– I don’t have time for you anymore MariaJ’fais l’tour d’la tess– I’m going around tessMon khouya est sous…
-
Many Santana – Beldia (T’es bete ou quoi ?) Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mais t’es bête ou quoi?– Aber bist du dumm oder was?Tu crois vraiment que j’vais t’marier?– Glaubst du wirklich, dass ich dich heiraten werde?Moi j’suis dans l’barrio– Ich bin im barrioJ’ai plus l’temps pour toi Maria– Ich habe keine Zeit mehr für dich MariaJ’fais l’tour d’la tess– Ich gehe um die tessMon khouya est sous…
-
Many Santana – Beldia (T’es bete ou quoi ?) 法语 歌詞 中文 翻譯
Mais t’es bête ou quoi?– 但你是傻瓜还是什么？Tu crois vraiment que j’vais t’marier?– 你真的认为我会嫁给你吗？Moi j’suis dans l’barrio– 我在巴里奥J’ai plus l’temps pour toi Maria– 我没有时间陪你了玛丽亚J’fais l’tour d’la tess– 我要绕着苔丝转Mon khouya est sous Beldia– 我的khuya在Beldia下J’viderais le barillet– 我会把桶倒空Pour toi j’pars même en guérilla– 为了你，我甚至要打一场游击战Mais t’es bête ou quoi?– 但你是傻瓜还是什么？Tu crois vraiment que j’vais t’marier?– 你真的认为我会嫁给你吗？Moi j’suis dans l’barrio– 我在巴里奥J’ai…