Etiket: MY FIRST STORY

MY FIRST STORY – I’m a mess Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
I’m a mess, I’m a mess– Mahvoldum, mahvoldum明けない夜に失いかけた声をあげて– Hiç doğmayan gecede neredeyse kaybedeceğim sesi yükseltI’m a mess, I’m a mess– Mahvoldum, mahvoldum振り返れない僕の心はどこへ行くの、あー– Kalbim nereye gidiyor diye geriye bakamıyorum, ah 閉ざされた世の中で– kapalı bir dünyada何が不要不急かも分からなくなってしまう– neyin gerekli ya da acil olduğunu bile bilmiyorum.血に濡れてるメッセージ– kanda bir mesaj var.隠された口元じゃなにも言えないだろう– gizli bir ağızla hiçbir şey söyleyemezsiniz. 満たされない日々に– Dolu olmayan günlerde囚われたくもないな–…

MY FIRST STORY – Home Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
小さかった日々の思い出はなくて– küçükken geçirdiğim günlerle ilgili hiçbir anım yok.僕一人だけが余り続けてた– bir tek ben kalmıştım.生まれ変われたら幸せになると– yeniden doğduğunda, mutlu olursun.試してみたのに楽になれず…– denedim, ama daha kolay olmadı… 何が起きたかも分からないまま– ne olduğunu bile bilmiyoruz.離れ離れになる時間が来ても– ayrılmanın zamanı gelse bile僕は何も出来ずに– ben bir şey yapamam.泣いていた– ağlıyordum. ただ何度でも ただ何度でも– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.この夢が叶うまでは– bu rüya gerçekleşene kadar迷わずに進んで行くと決めたから– tereddüt etmeden devam…

MY FIRST STORY – Home Japanese Lyrics English Translations
小さかった日々の思い出はなくて– i have no memories of my days when i was small.僕一人だけが余り続けてた– i was the only one left.生まれ変われたら幸せになると– when you’re reborn, you’re happy.試してみたのに楽になれず…– i tried it, but it didn’t make it easier… 何が起きたかも分からないまま– we don’t even know what happened.離れ離れになる時間が来ても– even if the time comes to be separated僕は何も出来ずに– i can’t do anything.泣いていた– i was crying. ただ何度でも…

MY FIRST STORY – I’m a mess Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’m a mess, I’m a mess– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Chaos明けない夜に失いかけた声をあげて– Erhebe die Stimme, die ich fast verloren hätte in der Nacht, die niemals dämmertI’m a mess, I’m a mess– Ich bin ein Chaos, ich bin ein Chaos振り返れない僕の心はどこへ行くの、あー– Wo ist mein Herz, auf das ich nicht zurückblicken kann, ah 閉ざされた世の中で– in einer…

MY FIRST STORY – I’m a mess 日本语 歌詞 中文 翻譯
I’m a mess, I’m a mess– 我一团糟,我一团糟明けない夜に失いかけた声をあげて– 在永不黎明的黑夜里扬起我几乎失去的声音I’m a mess, I’m a mess– 我一团糟,我一团糟振り返れない僕の心はどこへ行くの、あー– 哪里是我的心,我不能回头去,啊 閉ざされた世の中で– 在一个封闭的世界里何が不要不急かも分からなくなってしまう– 我甚至不知道什么是必要的或紧急的。血に濡れてるメッセージ– 血液中的信息。隠された口元じゃなにも言えないだろう– 你不能用隐藏的嘴说什么。 満たされない日々に– 在没有充满的日子里囚われたくもないな– 我不想被困住。心の底から崩れかけた– 我几乎从心底崩溃。 I’m a mess, I’m a mess– 我一团糟,我一团糟1人の夜は こんな想いが溢れていく– 这种感觉会在1人的夜晚溢出I’m a mess, I’m a mess– 我一团糟,我一团糟余裕の negative– 保证金的负数同じように苦しめられて– 一样折磨 いらないやらない宣言なんて– 我不需要它。 我不想要。 我不想要。 我不想要。何度繰り返せばいいの– 我要重复多少次?もう意味なんてないよな– 这已经不再意味着什么了,对吧?I’m a mess, I’m a mess– 我一团糟,我一团糟1人の夜も–…




