Etiket: Notis Sfakianakis
-
Notis Sfakianakis – Giftissa Mera Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήλιο δειλό– Korkak bir güneş ile Çingene günüστα σύννεφα κρυμμένο.– bulutlarda gizli.Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήχο βραχνό– Kısık bir ses ile çingene günüσαν τραγούδι θλιμμένο.– hüzünlü bir şarkı gibi. Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους– Yağmur sokakları kırbaçlıyorη καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους– acıya dayanamayan kalpμακριά σoυ η ζωή μoυ…
-
Notis Sfakianakis – Giftissa Mera Greek Lyrics English Translations
Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήλιο δειλό– Gypsy Day with a coward Sunστα σύννεφα κρυμμένο.– in the clouds hidden.Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήχο βραχνό– Gypsy Day with a hoarse soundσαν τραγούδι θλιμμένο.– like a sad song. Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους– The rain lashing the streetsη καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους– the heart that…
-
Notis Sfakianakis – Giftissa Mera Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήλιο δειλό– Zigeunertag mit einer feigen Sonneστα σύννεφα κρυμμένο.– in den Wolken versteckt.Γύφτισσα μέρα μ’ έναv ήχο βραχνό– Gypsy Tag mit einem heiseren Klangσαν τραγούδι θλιμμένο.– wie ein trauriges Lied. Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους– Der Regen peitscht die Straßenη καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους– das Herz, das die…