Etiket: Rizky Febian
-
Rizky Febian – Ragu Indonesian Lyrics English Translations
Kau bertanya dengan rasa ragu– You ask with a sense of doubtSeberapa besar cintaku padamu– How big is my love for youAkan s’lalu kujawab semua keraguanmu– Will always, always answer all your doubtsKan kubuktikan semuanya padamu– Right I prove it all to you Tak perlu kau ragu lagi– You don’t have to hesitate any longerCukup…
-
Rizky Febian & Ziva Magnolya – Terlukis Indah Indonesian Lyrics English Translations
Semenjak pertama ku jumpa dengannya– Since the first time I meet herAda rasa yang berbeda– There are different flavorsKutatap wajahmu tanpa ragu-ragu– Look at you without hesitationKumulai tersipu– I started blushing Oh, inilah cinta pertama bagi diri ini– Oh, this is the first love for thisTakkan ada yang bisa mengganti– No one can replaceSemua rasa…
-
Rizky Febian – Seperti Kisah Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Seperti kisah yang pernah ada– Eine solche Geschichte jemalsKaulah bidadari hati– Du bist der Engel des HerzensKita bersama, buat cerita– Wir sind zusammen, schaffen eine GeschichteCinta antara kita– Die Liebe zwischen uns Ku pernah terluka– Ich bin verletzt wordenKadang tak berdaya– Manchmal hilflosKau s’lalu ada– Du warst dortBuatku tertawa– Bring mich zum LachenDan lupakan lara–…
-
Marion Jola & Rizky Febian – Tak Ingin Pisah Lagi Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Katakanlah bila kau meragu padaku– Sag mir, wenn du an mir zweifelstGenggamlah jemariku– Nimm meine FingerMelangkah bersamaku lagi– Schritt mit mir wieder Lupakanlah saja semua yang telah berlalu– Vergiss alles, was vergangen istCintaku hari ini– Meine Liebe heuteBukan cinta yang dulu lagi– Nicht mehr die Liebe, die ich früher geliebt habe Sanggupkah kau dan aku…
-
Rizky Febian – Hingga Tua Bersama Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Inikah kisah cinta– Dies ist die Geschichte der LiebeYang aku sesali– Es tut mir leidKini kau tinggalkan diriku– Jetzt verlässt du michKu tahu ini semua kesalahanku– Ich weiß, das ist alles meine SchuldYang selalu membuatmu terluka– Das macht dich immer wehMaafkanlah sayangku– Verzeihen Sie meine LiebeDengarkan janjiku– Höre auf mein Wort Selama jantung ini berdetak–…
-
Rizky Febian – Ragu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Kau bertanya dengan rasa ragu– Sie fragen mit einem Gefühl des ZweifelsSeberapa besar cintaku padamu– Wie groß ist meine Liebe zu dirAkan s’lalu kujawab semua keraguanmu– Wird immer, immer alle Ihre Zweifel beantwortenKan kubuktikan semuanya padamu– Richtig, ich beweise dir alles Tak perlu kau ragu lagi– Sie müssen nicht länger zögernCukup jalani dan rasakan– Genug…
-
Rizky Febian & Ziva Magnolya – Terlukis Indah Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Semenjak pertama ku jumpa dengannya– Seit dem ersten Mal treffe ich sieAda rasa yang berbeda– Es gibt verschiedene GeschmacksrichtungenKutatap wajahmu tanpa ragu-ragu– Schau dich ohne zu zögern anKumulai tersipu– Ich fing an zu erröten Oh, inilah cinta pertama bagi diri ini– Oh, das ist die erste Liebe dafürTakkan ada yang bisa mengganti– Niemand kann ersetzenSemua…
-
Rizky Febian – Seperti Kisah 印尼语 歌詞 中文 翻譯
Seperti kisah yang pernah ada– 这样的故事永远Kaulah bidadari hati– 你是心灵的天使Kita bersama, buat cerita– 我们在一起，创造故事Cinta antara kita– 我们之间的爱 Ku pernah terluka– 我受伤了Kadang tak berdaya– 有时无助Kau s’lalu ada– 你去过那里Buatku tertawa– 逗我笑Dan lupakan lara– 忘了劳拉吧 Tak tahu bagaimana– 不知道怎么做Aku tanpa dirimu– 我没有你Tak pernah terbayangkan– 从未想过Sepi merindu– 塞皮*梅林杜 Kumohon padamu– 我求你了Tetaplah kau di sampingku– 留在我身边Hilangkan ragu– 消除怀疑Semua yang ‘kan mengganggu–…
-
Marion Jola & Rizky Febian – Tak Ingin Pisah Lagi 印尼语 歌詞 中文 翻譯
Katakanlah bila kau meragu padaku– 如果你怀疑我就告诉我Genggamlah jemariku– 抓住我的手指Melangkah bersamaku lagi– 再跟我走一步 Lupakanlah saja semua yang telah berlalu– 忘掉过去的一切Cintaku hari ini– 我今天的爱Bukan cinta yang dulu lagi– 不再是我曾经爱过的爱了 Sanggupkah kau dan aku memulai kembali– 你和我能重新开始吗Merangkai hati yang hancur berkeping-keping– 把一颗破碎的心串成碎片Sanggupkah kau berjanji ‘tuk tetap di sini– 你能保证留在这里吗？Menjaga hatiku– 守着我的心 Bila kembali tak ingin pisah lagi– 如果你不想再分开Maaf bila…