Etiket: Slovenščina

Video Posnetek Besedila Are you tired? I can tell that you’re tired – Si utrujen? Lahko rečem, da ste utrujeni Your eyes turn gray, you beg me to be silent – Tvoje oči postanejo sive, prosiš me, naj molčim You said I can’t read your mind – Rekel si, da ti ne znam brati misli…

Video Posnetek Besedila And now, the end is near – In zdaj je konec blizu And so I face the final curtain – In tako se soočim s končno zaveso My friend, I’ll say it clear – Prijatelj, jasno bom rekel I’ll state my case, of which I’m certain – Navedel bom svoj primer, v…

Video Posnetek Besedila The strands in your eyes that color them wonderful – Prameni v vaših očeh, ki jih čudovito obarvajo Stop me and steal my breath – Ustavi me in mi ukradi dih And emeralds from mountains that thrust towards the sky – In smaragdi iz gora, ki se potiskajo proti nebu Never revealing…

Video Posnetek Besedila Once, I was seven years old, my mama told me – Nekoč sem bila stara sedem let, mi je rekla mama “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Pojdi si najti prijatelje ali pa boš osamljen” Once, I was seven years old – Nekoč sem bil star sedem let…

Video Posnetek Besedila And even if you say goodbye, you’ll never go away – In tudi če se poslovite, ne boste nikoli odšli You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – Ti si mavrica na mojem nebu, moje barve v sivi My only wish upon a star, sunshine in the…

Video Posnetek Besedila I was a girl in the village doin’ alright – Bil sem dekle v vasi delaš v redu Then I became a princess overnight – Potem sem čez noč postala princesa Now I gotta figure out how to do it right – Zdaj moram ugotoviti, kako to storiti prav So much to…

Video Posnetek Besedila Come stop your cryin’, it will be alright – Pridi, nehaj jokati, vse bo v redu Just take my hand, hold it tight – Samo vzemi mojo roko, drži jo tesno I will protect you from all around you – Zaščitil vas bom pred vsemi okoli vas I will be here, don’t…

Video Posnetek Besedila Born down in a dead man’s town – Rojen v mestu mrtvega človeka The first kick I took was when I hit the ground – Prvi udarec, ki sem ga naredil, je bil, ko sem udaril ob tla End up like a dog that’s been beat too much – Končajte kot pes,…

Video Posnetek Besedila Take my mind and take my pain – Vzemi moj um in vzemi mojo bolečino Like an empty bottle takes the rain – Kot prazna steklenica vzame dež And heal, heal, heal, heal, heal – In zdraviti, zdraviti, zdraviti, zdraviti, zdraviti And take my past and take my sins – In vzemi…